全唐文 第01部 卷十四

◎高宗"四"

◇建明堂敕

朕闻上元幽赞处崇高而不言，皇王提象，代神功而理物。

是知五精降德，爰应帝者之尊；九室垂文，用纪配天之业。

且合宫灵符，创宏规於上代；太室总章，标茂范於中叶。

虽质文珠制，奢俭异时，然其立天中，作人极，布政施教，归之一揆。

朕嗣膺下武，丕承上烈，思所以答眷上灵，聿遵孝享，而法宫旷礼，明堂寝构。

今国家四表无虞，人和岁稔，作范垂训，今也其时。

宜令所司与礼官学士等，考核故事，详议得失，务依典礼，造立明堂。

庶旷代阙文，获申於兹日，因心展敬，永垂於后昆。

其明堂制度，令诸曹尚书及左右丞侍郎、太常国子监秘书官、宏文馆学士，同共详议。

◇奖颜扬庭进父师古匡谬正俗敕

颜师古业综书林，誉高词苑，讨论经史，多所匡正。

前件书发明故事，谅为博洽。

宜令所司录一本付秘书ト，仍赐其子符玺郎扬庭绢五十匹。

◇停敕僧道犯罪同俗法推勘敕

道教清虚，释典微妙，庶物藉其津梁，三界之所遵仰。

比为法末人浇，多违制律，且权依俗法，以伸惩戒，冀在止恶劝善，非是以人轻法。

但出家人等，俱有条制，更别推科，恐为劳扰。

前令道士女道士僧尼有犯依俗法者，宜停。

必有违犯，宜依条制。

◇检阅新译经论敕大慈恩寺僧元奘所翻经论，既新翻译，文义须精，宜令太子太傅尚书左仆射燕国公于志宁、中书令兼检校吏部尚书南阳县开国男来济、礼部尚书高阳县开国男许敬宗、守黄门侍郎兼检校太子左庶子汾阴县开国男薛元超、守中书侍郎兼检校右庶子广平县开国男李义府、中书侍郎杜正伦等，时为看阅，有不稳便处，即随事润色。

若须学士，任量遣三两人。

◇赐薛仁贵手敕

金山大阵，凶党实繁。

卿身先士卒，奋不顾命，左卫右击，所向无前。

诸军贾勇，致期克捷。

宜善建功业，全此令名也。

◇命有司议沙门等致拜君亲敕

敕旨：君亲之义，在三之训为重；爱敬之道，凡百之行攸先。

然释老二门，虽理绝常境，恭孝之躅，事叶儒津。

遂於尊极之地，不行拜跪之礼，因循日久，迄乎兹辰，宋朝暂革此风，少选还遵旧贯。

朕禀天经以扬孝，资地义而宣礼。

奖以名教，被兹真俗，而濑乡之基，克成天构，连河之化，付以国王，裁制之由，谅归斯矣。

今欲令道士女冠僧尼，於君皇后及皇太子其父母所致拜，或恐爽其恒情，宜付有司，详议奏闻。

◇与刘仁轨刘仁愿敕平壤军回，一城不可独固，宜就拔新罗，共其屯守。

若金法敏藉卿等留镇，宜且停彼，若其不须，即宜泛海还也。

◇赐京城父老敕

朕虽居九重之内，常以万姓为心，而诚不动天，遂使阴阳错谬。

自从去岁，关中旱俭，禾稼不收，多有乏绝。

百姓不足，责在朕躬，每自思此，深以为愧。

今雒口仓廪，且复充实，更为转运，於是艰辛。

理有便宜，所以行也，故召卿等，为宴另耳。

◇禁帷帽敕

百官家口，咸预士流，至於衢路之间，岂可全无障蔽？妇人比来，多著帷帽。

遂弃幕。

曾不乘车，别坐檐子，递相仿效，浸成风俗。

过为轻率，深失礼容。

前者已令渐改，如闻犹未止息。

又命妇朝谒，或将驰驾车，既入禁门，有亏肃敬。

此并乖於仪式，理须禁断。

自今已后，勿使更然。

◇诛秦怀恪敕

王者统天理物，莫不先安百姓。

百姓安者，止在庶僚。

朕所以每精简岳牧。

及诸州上佐，自非至诚清白，景行循良者，不辄畀此职，庶其各申智效，以裨政道。

秦怀恪法司抵罪，但合处流。

朕以刑政之典，须越常宪，岂不知哀敬折狱，情恤哀矜。

但以杀止恶，义在惩肃，又以刑人於市，与众弃之，故对公等，加其显戮。

但法者，国之权衡，时之准绳也。

权衡所以定轻重，准绳所以定曲直也。

罪恶难容者，虽小必刑；情状可原者，虽大必宥。

此乃彝典，非故滥诛。

公等诸人，当识朕意，足为殷鉴，各宜勉之。

◇皇太子上所注后汉书手敕

皇太子贤，自顷监国，留心政要，抚字之风，既尽於哀矜，刑网所施，务存於审察。

加以听览余暇，专精坟典，往圣遗编，咸窥壶奥，先王策府，备讨菁华。

好善载彰，作贞斯在，国家之寄，深副所怀。

可赐物五百段。

◇令举猛士敕

朕君临宇宙，司牧黎元，普天之下，罔不率服。

蕞尔吐蕃，僻居遐裔，吐浑是其邻国，遂乃夺其土宇。

往者暂遣偏裨，欲复浑王故地，义存拯救，事匪称兵。

辄肆昏迷，潜相掩袭，既无备预，颇丧师徒，因此鸱张，每思狼顾。

除凶伐叛。

王者所急，前岁将发六军，问其罪戾。

复以小寇，无劳大举，按甲息兵，庶其改过。

不思惠爱，更起回邪，敢纵狂惑，专为寇盗。

或改团镇戍，或驱抄羊马，烽燧频举，烟尘不息，候隙乘间，倏来忽往，比止令镇遏，未能即事翦除。

莫怀宽大之恩，遂长包藏之计，祸盈恶稔，当自覆灭。

今欲分命将帅，穷其巢穴，克清荒服，必寄英奇。

但秦雍之部，俗称劲勇，汾晋之壤，人擅骁雄。

宜令关内河东诸州，广求猛士。

在京者令中书门下於庙堂选试，外州委使人与州县相知拣练。

有膂力雄果弓马灼然者，咸宜甄采，即以猛士为名。

◇父在为母丧宜依古礼敕

惟周公制礼，当历代不刊，况子夏为传，乃孔门所受。

格条之内，有父在为母齐三年，此有为而为，非尊严之义。

与其改作，不如师古，诸服纪宜一依丧服文。

◇册代王宏为皇太子文

维永徽七年，岁次景辰，正月景寅朔六日辛未，於戏！夫明两载象，道贯三才，元良表德，业隆千古。

是以夏启作贰，光阐高猷；姬诵升储，发挥王道。

详求典册，式瞻七鬯，固本垂统，允归正绪。

惟尔代王宏，猗兰毓祉，乔桂凝华，岐嶷表於天姿，符瑞彰於神授。

器业英远，风鉴昭朗，践嘉义而总深仁，舍幼志而标成德。

用资玉裕，早振金声。

朕虔奉灵图，肃膺丕业，仰惟七庙之重，思隆万叶之庆，畴咨列辟，钦若前修，是用命尔为皇太子。

往，钦哉！尔其祗奉宪章，率由轨度。

尽谦恭於齿胄，审方俗於迎郊。

春礼冬诗，趋庭匪懈，三善六德，勖志无愆。

绝骄奢之心，纳忠良之训，播徽猷於外宇，申敬奉於中闱。

允睦周亲，务殷尧族。

就隆四术，式宁万类。

无怠无荒，固保我宗基，可不慎欤！

◇册张允恭鄯州都督文

维显庆元年，岁次景辰，十二月辛卯朔八日戊戌，皇帝若曰：夫安边训俗，有国之先猷，简贤任能，为政之常典。

惟尔兰州都督安陆县开国公张允恭，器宇详正，识用迈远，夙著勤诚，早延恩遇。

今方违，羌戎荐居，降节监抚，绥怀攸属。

是用命尔为使持节都督鄯兰河儒廓淳等州诸军事鄯州刺史，封如故。

尔其镇静幽荒，式清奸宄。

忄詹威棱以肃远，明赏罚以垂信。

乃无怠庶政，率由旧章，光膺宠命，可不慎欤！

◇册许王孝秦州都督文

维显庆元年，岁次景辰，十二月辛卯朔二十九日己未，皇帝若曰：於戏！先王创业垂统，分玉展亲，所以作固鸿业，克隆景祚。

惟尔并州都督兼同州刺史上柱国许王孝，性履明裕，神志清远，资孝敬以立身，体温恭以成性。

旧许是宅，藩屏之寄以深；全晋剖符，维城之任愈切。

秦陇形要，跨蹑羌戎，抚宁夷夏，亲贤攸属。

是用命尔为使持节都护秦、成、武渭四州诸军事秦州都督，勋官封如故。

尔其祗承典训，审慎刑狱，怀远以德，招携以礼。

无迩宵人，无怠庶政。

对扬休命，可不慎欤！

◇册赵王福青州刺史文

维显庆二年，岁次丁巳，正月庚申朔二十一日庚辰，皇帝若曰：於戏！夫姬周创制，任隆方伯，炎汉垂范，寄重维城，所以任固邦基，以藩王室。

惟尔右卫大将军使持节州诸军事州刺史赵王福，识度夷雅，器业沈秀，建鸟以作牧，锡虹以命祚。

兰上将，既属宗英，海岱剖符，允钟懿戚。

是用命尔为使持节青州刺史，其大将军及封并如故。

尔其爱人理物，慎狱恤刑，率由王道，以康庶绩。

祗服宠命，可不慎欤！

◇册唐临吏部尚书文

维显庆二年，岁次丁巳，十月丁亥朔十九日乙巳，皇帝若曰：昔虞舜分司，元凯膺机揆之任；当涂受命，崔卢处铨综之重。

故能翊宣景化，协赞时雍。

惟尔度支尚书唐临，器识沈敏，操履贞洁，誉满周行，效彰官次。

益损机务，爰著循声，藻鉴流品，是资清识。

是用命尔为吏部尚书，尔其悬衡处物，虚心待士，求贤审官，循名责实。

祗承朝宠，可不慎欤！

◇册邓王元裕襄州刺史文

维显庆三年，岁次戊午，正月甲申朔二十八日辛亥，皇帝若曰：於戏！自九州命职，百部分官，"阙"懿德以宣风，固亲支而总务，历观前载，罔逾斯道。

寿州刺史上柱国邓王元裕，志业纯深，基宇崇奥，标情文雅之地，植操忠贤之轨。

寿春作牧，风教有成，襄阳按部，仁明允属。

是用命尔为使持节襄州诸军事襄州刺史，王及勋官如故。

往，钦哉！其勉思政本，式康氓俗，沔汉旧邦，控带为重。

变其轻剽之党，旌其冠冕之望，孤茕者咸恤，正直者必亲。

威惠并宣，刑礼兼阐，光膺典册，可不慎欤！

◇册虢王凤宋州刺史文维显庆三年，岁次戊午，正月甲申朔二十九日壬子，皇帝若曰：於戏！永固鸿基，义属於藩卫，载孚王化，职隆於制举。

历选前修，兹道无替。

豫州刺史上柱国虢王凤，襟神秀发，理识淹远，夙标懿范，早藏清徽。

宽恕以表其情，恭逊以成其美。

荆河之地，已洽於仁声；梁宋之郊，伫闻於善政。

是用命王为使持节宋州诸军事宋州刺史，王及勋官并如故。

往，钦哉！其克膺显命，式遵彝典。

崇孝义以训下，践忠贞而奉上。

布廉平之化，垂惠爱之风，居敬而行简，恤隐而求瘼。

惟良丕寄，可不慎欤！

◇册纪五慎泽州刺史文

维显庆三年，岁镒戊午，正月甲申朔三十日癸丑，皇帝若曰：於戏！析壤分，寄隆於宗子；罢侯置守，任切於惟良。

自古明王，率由兹典。

左卫大将军徐州刺史上柱国纪王慎，禀庆璇源，分华紫极，崇《诗》、《书》而轨物，敦教义而明道。

入典钩陈，恭肃表於清禁；出膺刺举，宽简洽於名藩。

高平形胜，太行重阻，地迩王畿，亲贤是属。

是用命王为使持节泽州诸军事泽州刺史，王及大将军勋官如故。

朕闻之，诸侯之孝，在上不骄，善人为邦，期月而可。

往，钦哉！其祗膺显命，率循典礼。

慎刑罚而教学校，尊五美而屏四恶。

造次於仁，夙夜无怠，勉追风於往哲，以垂裕於后昆，可不慎欤！◇册段宝元越州都督文

维显庆三年，岁次戊午，七月辛巳朔十九日己亥，皇帝若曰：於戏！夫成俗康邦，寄深於岳牧；宣风阐化，任重於循良。

惟尔银青光禄大夫行洛州长史段宝元，体量凝整，理怀贞赡，总务仙台，能官著於纲纪，分司棘署，令德表於平反。

三川之野，允敷声绩；九江之地，爰资镇抚。

是用命尔为使持节都督越台括婺泉建六州诸军事越州刺史，尔其勤加恤隐，勉思为政。

审之以刑狱，驭之以公平。

革剽悍之风，归淳质之轨。

钦兹宠命，可不慎欤！

◇册乔师望凉州刺史文

维显庆三年，岁次戊午，十月庚辰朔十一日庚寅，皇帝若曰：於戏！夫恤隐求瘼，义裕於循良；抚众怀边，允资於才干。

惟尔正议大夫守凉州都督驸马都尉乔师望，风情敏济，志略明远，夙承荣宠，早预驱驰。

仗节秋方，功勤克展，分符朔野，政科伊肃。

玉门远控，金城遐阻，人兼北狄，地杂西戎，刺举为难，式遏斯重。

是用命尔为使持节八州诸军事凉州刺史，驸马都尉如故。

往，钦哉！祗膺典册，勉修尔令德，思效尔忠规。

垂清白之风，布广平之化，绝奸宄於亭障，征讼狱於闾里。

嗣其和气之美，革彼贪顽之化。

光我王度，可不慎欤！

◇册阎立本工部尚书文

维显庆四年，岁次己未，三月戊寅朔十七日甲午，皇帝若曰：职管纳官，任参机事，上非德而不受，下非才而不处。

咨尔将作大匠上护军阎立本，识局周敏，理怀通悟。

体忠勤而表性，资仁恕以立身。

而思协多能，艺兼众美，委质运始，策名朝列。

智效先於课职，声猷布於律纪，爰缉水土之官，实谐绅之论。

是用命尔为兼工部尚书，勋官如故。

往，钦哉！其敏承休命，献善之规攸属，持平之务斯在，"阙"恭惟允，可不慎欤！◇册李宽太子詹事文

维显庆四年，岁次己未，三月戊寅朔二十五日壬寅，皇帝若曰：於戏！弼谐储副，必俟才英，总务宫端，允资忠量。

故汉朝选德，受礼峻於窦卿；晋代光"阙"升崇归於谢"阙"。

咨尔金紫光禄大夫怀州刺史上原县开国侯李宽，识局沈谨，理怀详正，勤诚表於内外，智效张於文武，声猷载阐，齿秩兼优。

博望断裁之规，与能佥属；承华弹肃之寄，任贤在斯。

是用命尔为太子詹事，封如故。

往，钦哉！其祗膺茂典，勉修乃职。

景前哲之高纵，垂后昆之令誉。

对扬休宠，可不慎欤！◇册杞王上金州刺史文

维显庆四年，岁次己未，七月景子朔四日己卯，皇帝若曰：於戏！昔尧分四岳，汉总六条，所以光阐帝猷，式调萌俗者也。

爰自近古，尤为重任，襟带之地，非亲不居；形胜之藩，惟贤是处。

咨尔益州都督上柱国杞王上金，岐嶷幼彰，英徽早茂，仁慈表性，爱敬因心。

磐石之固攸归，分符之寄斯在。

是用命尔为使持节州诸军事州刺史，余如故。

夫道德齐礼，为政之良规；践义基忠，立身之要道，必恭谦而下士，无骄矜以傲法。

勉务农之"阙"，勤恤隐之方。

往，钦哉！其祗朕命，缉谐令绩，可不慎哉！

◇册曹王明梁州都督文

维显庆四年，岁次己未，九月乙亥朔二十九日癸卯，皇帝若曰：於戏！汉川纪"阙"梁山表镇，南通唐蜀，北达斜。

地实要冲，人资刚锐，式遏之寄，亲贤攸属。

惟尔上柱国曹王明，志业冲远，襟神爽济，仁惠之风弥著，慈和之美日闻。

析壤分，既隆於藩屏；褰帷按部，允期於政绩。

是用命尔为使持节都督梁洋璧集等四州诸军事梁州刺史，王及勋官并如故。

往，钦哉！恤隐之任，昔人尤重；班条之职，往哲称难。

宜尽公平之心，用崇宽恕之道，聿遵前典，勉修厥德。

惟良是属，可不慎欤！

◇册郇王素节申州刺史文

维显庆四年，岁次己未，九月乙亥朔二十九日癸卯，皇帝若曰：於戏！经邦之术，寄宗子而维城；御下之方，资懿亲而调俗。

缅寻遐载，率修斯道。

咨尔上柱国郇王素节，端嶷幼彰，清徽早茂。

夙闻《诗》、《礼》之训，式光车服之宠。

邑连锺武。

壤接平春，合九州之遥涂，控三门之险路。

形胜之地，马牧所在。

是用命尔为使持节申州诸军事申州刺史，王及勋官并如故。

往，钦哉！夫政化之要，礼义为先；臣子之规，忠孝为本。

尔其慎修刺举，祗服炯戒。

仰鸣谦以自牧，无侈纵而违道。

荷兹隆委，可不慎欤！

◇册潞王观为扬州都督仍徙封沛王文

维龙朔元年，岁次辛酉，十月癸亥朔十七日己卯，皇帝若曰：於戏！夫翦商统历，建侯以崇藩卫，纂尧开运，分土以光震闻。

故乃族茂麟趾，经国之令图；地利犬牙，裁化之明准。

惟尔雍州牧幽州都督上柱国潞王贤，颖擢元枢，轴荣紫极。

姿仪英彻，占对淹凝；机悟韶敏，风徽简令。

雕信义，振英挺於Δ年；苑囿文词，标秀发於髫日。

艺优楚沛，道驾天人，繇蚁层台，舞鹤悬镜。

湛清襟於篁沼，鼓芳誉於风。

是用命尔为沛王使持节都督扬和滁润常宣歙等七州诸军事扬州刺史，左武候大将军牧及勋并如故。

徐方奥壤，泗水名区，荣耀虞，赏延汉砺。

加以作牧淮海，式道京畿，申大雅而厘风，资乐善而扬德，必宜靖恭乃位，克懋声猷。

光被宠重，可不祗欤！

◇册赠渤海王文维龙朔二年，岁次壬戌，五月十五日，皇帝使大司成彭阳郡开国侯令狐德、副使正议大夫行司宰少卿薛敏恭，持节册命曰：咨！夫存著嘉猷，殁膺显，所以甄明景行，昭纪勋烈。

况地居懿戚，业藏惟贞，用式畅情之礼，实光追宠之义。

惟尔故金紫光禄大夫原州都督渤海郡王奉慈，器范闲裕，风裁淹远。

德优时彦，望重宗英。

析瑞名区，早荷推恩之泽；分符奥壤，累藉宣条之任。

清白闻於朝宁，威惠暴于讴，固以功著常，誉光图史者矣。

而仁寿室爽，贞徽淹谢，永言亲懿。

震悼良深。

是用赠王为都督荆硖岳朗四州诸军事荆州刺史右卫大将军，余如故。

魂而不昧，嘉兹荣宠，呜呼哀哉！

◇册刘伯英左监门卫大将军文

阊阖任隆，周庐禁切。

"阙"忠贤之允著，实韬略之兼优。

惟尔冠军大将军左骁卫将军山阳郡开国公刘柏英，志力沈济，襟情爽烈。

早标奇正之术，弥光巡警之功。

偃沙巨海"阙八字"功宣六豹，气压三韩。

折冲之效有闻，瓜牙之任攸属。

式畴徽烈，擢卫宸闱。

是用命尔为左监门卫大将军，勋封如故。

往，钦哉！尔其职思，无荒朕命。

不虞之寄，可不慎欤！

◇册许敬宗太子太师文

於戏！凤纪龙名，茂绩光於铅椠；砺金钩玉，嘉庸绚於缇油。

盖以协赞帝图，弼成鼎命，矧乃望高咸一，超庶尹而驰风；道郁半千，冠群后而宣誉。

咨尔光禄大夫行右相许敬宗，藉敬生德，基贤诞秀。

谋猷经制，识度英远。

培风逸干，业峻於巨臣；灭景宏才，器隆於王佐。

词源清秘，濯色於ひ；艺苑冲探，抽华於绣牒。

挥汗简於丹掖，矫丰饵於难栖；翊宏词於青闱，票彡长缨於鹤。

访温树之缄对，誉宵烛而题明。

盛烈辉於西豪，茂功表於东第。

宠翠泉之轩圣，掩丹之汉杰。

可以作训元储，耸瑶山之瑰构；喻水善贰，"疑"激伊水之长澜。

是用命尔为太子太师，监修国史等并如故。

加东台三品，仍知西台事。

往，钦哉！尔春胙土而乘谦牧，克己而蹈礼国。

晨谒金墀，事切於忠蹇；夜随银启，义光於调护。

靖共朝列，可不慎欤！◇册陇西郡王博特进司宗卿文

维龙朔三年，岁次癸亥，十二月庚辰朔二十四日癸卯，皇帝若曰：於戏！睦亲之训，理镜於遥图；章戚之规，道光於绝简。

若乃年耆德懋，属重望隆，释厘综之劳，遂优闲之礼。

惟尔光禄大夫司礼太常伯陇西郡王博，发庆秩宗，疏翘灵派，资忠竣业，袭义扬风。

怀匪磷之贞心，凌后凋之劲节。

荣兼中外，效宣文武。

至乃票彡组文昌，外赞清览，频致由衷之请，累申降阶之谒。

虽镇兹雅俗，载伫於芳猷；而爰静浇驰，重笃於尚。

是用命尔为特进行司宗正卿，封如故。

往，钦哉！秩亚青槐，朝请之恩斯切；礼华丹棘，序录之任攸归。

恩迈前徽，齐踪往哲。

光膺宠命，可不慎欤！

◇册曹王明虢州刺史文

维麟德元年，岁次甲子，正月己酉朔二十二日庚午，皇帝若曰：於戏！金桢萼，分器先於茂亲；丹帷皂盖，按部盛於良牧。

藩条之寄载宣，河润之资斯远，固以声芳偃桂，德秀坐堂。

惟尔凉州都督上柱国曹王明，幼范趋庭，"阙"风识韶悟，姿仪挺立。

豪春灵而驰赏，弦秋竹而舒襟。

词彩星稠，对梁珠而混色；情源冰彻，带赵璧而交辉。

韬两献而遐骧，笼二武而孤峙。

是用命尔为使持节虢州诸军事虢州刺史，勋封并如故。

往，钦哉！尔其履谦居节，念损辞丰，置醴以挹儒津，锡戊以登文囿。

敬光乔梓，贞返修筠。

率由旧章，永保疆宇，可不慎欤！

◇册冀王轮文

维总章二年，岁镒己巳，十一月景午朔二十二日丁卯，皇帝特使银青光禄大夫守司戎太常伯上骑都府崔余庆、副使中御大监上柱国灵邱县开国男万俟肃，持节册命曰：於戏！夫天垂景宿，上躔帝子之宫；地载兼山，下列干男之域。

是以圣人之登闳则大，哲王之立道开阶，莫不奠磐石於周亲，树良翰於宗懿。

故黄神命社，降若水以疏封；苍精建侯，奄中都而锡壤。

用能克久宝祚，式固鸿基，茂绪蔼乎龙图，盛业光於麟趾。

惟尔冀州大都督右金吾卫大将军上柱国冀王轮，层汉毓灵，上枝ゼ景。

摇光甫荐，允标坠燕之祥；玉兔初闻，遽叶占熊之兆。

中和在己，仁义为资。

洽艺通元，念贲驹之入"阙"；潜机应物，见巨象之浮舟。

识茂髫辰，神清绮岁。

趋庭承训，孝敬极於观乔；金殿传经，敏学逾於括羽。

擅三雍之雅对，韫七步之闳才，足以道架河书，声芬邺颂。

暨龙荒北镇，水东临，侮食之渠，禀棱威而革暴，鸣弦之俗，感惠化以迁讹。

制杼垂风，含唐流咏。

若乃西河之地，实曰奥区。

就日分郊，"阙"唐虞之旧国；均霜辟野，总虞夏之余盟。

我图尔居，形胜斯在。

是用命尔为冀王，余官勋如故。

往，钦哉！尔其劳谦勉志，乐善居心。

"阙"丹萧之徽章，崇绿车之宠秩。

受兹中壤，用保大藩，允迪前修，无或僭度。

维城之寄，可不慎欤！◇册纪王慎邢州刺史文

维总章二年，岁次己巳，"阙"月庚寅朔十二日辛丑，皇帝若曰：於戏！昔封唐御极，分岳以镇寰区；宅镐乘时，建侯以隆藩卫。

用能发辉鼎祚，翊赞昌图，制犬牙以廓地基，茂麟趾而光天绪。

懿亲启翰，其理则然。

惟尔使持节泽州诸军事泽州刺史上柱国纪王慎，禀庆星躔，分华帝圃，器表冲邈，轨鉴端凝。

业蕴璋，艺包文武。

振英词於五际，陵桂而含芳。

抗议於三雍，警风而鼓誉。

仁孝为立身之本，贞恕存应物之方。

及疏社上东，建南服，化流江汉，道被歌谣。

中垒训兵，自穆衔珠之序，长淮平俗，式崇露冕之规。

冠雅政於群邦，标粹范於贤牧。

夷仪胜壤，地乃邢迁，跨全赵之郊畿，总常山之襟要。

维城之寄，佥曰尔谐。

是用命尔为使持节邢州诸军事邢州刺史，上柱国王如故。

往，钦哉！尔其光阐六条，敷崇四诫。

考闲平之令则，酌鲁卫之嘉猷。

无以傲从康，无以纵败礼。

迪於正典，聿遵王度。

祗历茂"阙"，可不勖欤！

◇册曹王明豫州刺史文维总章二年，岁次己巳，三月己卯朔十三日辛卯，皇帝若曰：於戏！夫酆京统历，疏青社以建侯；炎汉握图，剖丹书而分国。

固以翦桐作屏，实寄於周亲；剖竹开藩，允属於良牧。

眷言遐载，谅乃通规。

惟尔使持节虢州诸军事虢州刺史上柱国曹王明，濯秀银潢，ゼ华璇极。

端洁成性，自叶於游兰；孝敬为心，有逾於训梓。

驰精秘象，念封蚁之登辞；披翰小山，见腾尘之入颂。

业隆燕馆，道蔼梁闱，累播循风，荐敷简政。

飞蝗感化，不犯汉中之田；猛兽怀仁，远避宏农之境。

若乃荆河奥壤，井赋万家，周楚旧郊，属城千里。

形胜之地，非亲勿居，是用命尔为使持节豫州诸军事豫州刺史，上柱国王如故。

往，钦哉！尔其班条述职，务尽於勤诚；求瘼庇人，事归於平恕。

祗服炯诫，勉修厥德。

维城之重，可不慎欤！

◇册赵王福梁州都督文

维总章三年，岁次庚午，二月甲辰朔九日壬子，皇帝若曰：於戏！夫姬祚斯永，分玉瑞以建侯；汉历载融，剖铜符而作镇。

然则道光宗懿，方膺锡社之荣；迹著循良，实允班条之寄。

惟尔隰州刺史上柱国赵王福，ゼ祥丹极，毓庆元枢，迈德为资，体仁成性。

趋庭演训，先承喻梓之恩；树屏凝规，夙奉栽培之命。

乐善无倦，率礼无愆。

耸盖临藩，振英风於桂屿；褰帷按部，流惠化之於棠阴。

固以埒美酆郇，均声河楚。

若乃华阳旧壤，山抗西倾，导漾名区，地分南郑，眷言形胜，谅在亲贤。

是用命尔为使持节都督梁璧洋集四州诸军事梁州刺史，上柱国王如故。

往，欠哉！尔其靖恭乃位，聿遵前典。

勖贞恪之心，务廉平之政，茂对休宠，可不慎欤！◇册谥孝敬皇帝文

维上元二年八月五日，天皇若曰：於戏，咨！夫御图者，至圣荷提衡之业；承宗庙者，元良膺受命之期。

渺寻千古之外，纵观百王之表，成功不处，高让之躅惟崇；在贤斯授，则哲之风逾远。

眷彼勋华，鼎祚傅於有德；洎夫汤武，宝历归於孟侯。

揖前载之宏谟，成后王之茂范者也。

炎精失驭，巨猾挺突，普天陷涂炭之危，区坠豺狼之毒。

我高祖神尧皇帝应天御物，拨乱反正，斩白蛇而定天下，誓苍兕而会诸侯。

底绥万邦，宁六合。

太宗文武圣皇帝循机统极，出震开阶，炼彩石而补干纲，拯横流而恢地络。

远穆迩肃，时清颂平。

朕式纂昌基，钦承睿绪，幸凭累圣之福，高居兆人之上。

灵符叶赞，天命允集，是以昭报先功，镂玉於升中之观；聿崇严配，於布政之宫。

俗阜岁丰，化淳刑措，幽明以之郊社，夷夏由其安。

驭朽逾兢，寝绳多愧。

尝以人之所宝者位，虽处位以思冲；心之所存者道，希察道而求逸。

是以载想褰迎，虚襟屣脱，凝神不宰，宣游汾水之阳；涤厉无为，访道襄城之野。

咨尔故皇太子宏，克岐克嶷，有德有行，事亲以孝，爱敬极於寝门；奉上以忠，恭慎形於驰道。

孝慈不犯，惠以及人，载隆三善之规，无俟八繁之诫。

发挥弦诵，逊业之道弥光；黼藻温文，承祧之望攸重。

抚军监国，大阐良图，百揆万几，伫令居摄。

庶几干坤交泰，主鬯之业方新；日月重光，继照之明斯远。

顷炎象戒节，属尔沈疴，实美惟痊，释予重负，粤因瘳降，告以斯怀。

尔忠恳特深，孝情天至，闻言哽咽，感绝移时。

因此弥留，奄然长逝。

伊川可望，泣笙驾之无追；瑶岭难逢，痛琴风之永绝。

循今念往，震悼良深。

然事欲必行，礼虽崇而"阙二字"德"阙"可尚，身已谢而宜尊，加以尊名，允符心许。

是用谥尔为孝敬皇帝，式昭典册，俾夫位光一德，叶帝载於将来；名参四大，播天声於无极。

明灵若存，享兹宝命。

呜呼哀哉！

◇册周王显左卫大将军文维仪凤二年，岁次丁丑，二月甲午朔乙巳，天皇若曰：於戏！上图圆极，星躔分帝子之象；下奠方舆，列野宅天孙之镇。

缅徽千古，尚想百王。

法灵台以启封，俾亲贤而作辅。

是以轩邱御历，爰锡苍林之祚；豳室建侯，载疏曲阜之邑。

用能崇宝统，赞昌期，盛业茂於本枝，鸿基峻於磐石。

惟尔洛州牧益州大都督兼太子左卫率使持节洮河道行军元帅蔡州镇抚上柱国周王显高荐祉，甫应瑶筐，仙域启祯，载分金榜。

迪中和之粹质，蕴上德之良规，风识俊迈，机神爽彻。

纯襟洽地义之方，悌性睦天伦之重。

发挥沛易，隐括河书，多材之美载光，乐善之风愈振。

洎乎遥临西蜀，控玉宇之全邦；近牧东周，辟铜衢之奥壤。

少城故地，不变歌廉之俗；太室余萌，载陶分陕之化。

总戎未举，威已於三羌；作镇方崇，声远驰於万里。

若乃左军望重，前驰任隆，司弁於宸阶，统熊渠於襟卫，实惟心膂之要，斯谓爪牙之职。

乃眷鹰扬，寄於麟趾，追踪汉屏，升骠骑之班；继美晋藩，极领军之选。

是用命尔为左卫大将军，余官勋封如故。

惟天遵物，厥命弗常；惟人立躬，在心则应。

性之所近，邪正由乎积习；事之所通，感召同於影响。

祗畏之道，贤哲同归。

钦哉！往敷乃训，率由前则。

竭爱敬之情，砥温恭之行；在参期损，据宠思危。

无耽乐是从，非礼义勿践。

永保朕命，以蕃王室。

诞绥福祉，可不慎欤！

◇册张延师镇军大将军文

於戏！姬历初冲，是资方郡之列；汉国攸永，往隆南北之军。

故镂鼎垂勋，铭常纪效，坐树之名为重，闻な之虑实深。

惟尔左卫大将军检校羽林军上柱国张延师，志局淹凝，识度闲雅。

当风雷之会，遇经纶之日，执羁霸府，尽忠肃之勤诚；耸剑元戎，罄旌旄之茂绩。

有六奇之秘术，蕴三略之宏规。

迈遐列於孙吴，掩芳声於"阙三字"报之迹，纪运频周，光华之典，贤才攸属。

是用命尔为镇军大将军行左卫大将军，余如故。

往，钦哉！其敬扬休命，无忝朝奖。

勉尔干慎之规，宣明奇正之法。

连徽往彦，可不慎欤！