薛涛、李冶诗集

《薛涛、李冶诗集》全文

薛涛（约759-834）唐著名女诗人。

字洪度、宏度，陕西长安人，父宦游入蜀时，生于成都。

8岁能诗晓音律，貌美聪慧。

14岁诗已出名。

时父殁，家中败落。

唐贞元年间，剑南西川节度使韦皋慕其诗名召令入赋诗侑酒，遂入乐籍成为乐伎。

韦皋拟奏朝廷授书省校书郎官衔，因格于旧例，未能实现，自此众称“女校书”。

除与历届剑南西川节度使多有诗文往来外，还与当时著名诗人元稹、白居易、张籍、王建等皆相唱和。

曾居成都浣花溪，这个女校书喜欢在自己住处，成都浣花溪造纸，采用木芙蓉皮作原料，加入芙蓉花汁，制成深红色的精美小彩笺，常用于写小诗酬和，人称“薛涛笺”或“浣花笺”。

由于浣花溪水清滑，所造纸笺光洁可爱，为它处所不及。

关于“浣花笺”有很多题咏，韦庄有诗曰：“浣花溪上如花客，绿暗红藏人不识。

留得溪头瑟瑟波，泼成纸上猩猩色。

手把金刀劈彩云，有时剪破秋天碧。

不使红霞段段飞，一时驱上丹霞壁。”

李商隐也有诗赞曰：“浣花溪纸桃花色，好好题诗挂玉钩”。

薛涛死后，很少再有人能用溪水造笺纸了。

晚年好作女道士装束，建吟诗楼于碧鸡坊，在平静、清幽中度过晚年。

薛涛作为乐伎，她在各种饮宴场合里所表现出的急智和才华往往使得有唐一朝和她同代的诗人们惊讶和爱慕，传说元稹和薛涛的一段感情，最后却终于因为元稹不过视薛涛只是无数个和他诗酒共乐的乐伎之一，在他去了扬州之后便中断了这份感情的联络，对于薛涛而言，使她终身在等待，也许元稹说过要回成都见她的话，也许薛涛在等的不单单是个元稹了。

她作为一个看惯了欢乐虚情场中一切是是而非的绝顶聪明的女诗人，自然知道一张薄薄的桃色笺纸，如何能够挽留得住那些被酒色痴迷的褪色了的真情。

薛涛退隐之后，一直在溪水边制作她精致的粉笺，孤独地老去，不知道那份寂寞是不是还在现在的溪边飘荡。

薛涛的诗的成就不如她对造纸艺术的贡献，但作为那个时代不多的有机会识字的女子，她有这样的惠根也属难得了。

单从文学的角度讲，她的诗作没有什么地位好言，但从传奇的迤逦妍逸的人生角度来说，她得确是个奇女子，一个智慧过人独善其身的超凡女子。

现存薛涛诗以赠人之作较多。

原著诗集已佚，明人辑有《薛涛诗》，后人辑录有与李冶诗合为《薛涛李冶诗集》2卷。

薛涛正式集子叫《锦江集》，共五卷，诗五百余首，惜未流传下来。

后世各家所本的明本《薛涛诗》一卷，是从《万首唐人绝句》等选本拼凑起来的。

==============================================================================

薛涛，字洪度。

本长安良家女，随父宦，流落蜀中，遂入乐籍。

辨慧工诗，有林下风致。

韦皋镇蜀，召令侍酒赋诗，称为女校书。

出入幕府，历事十一镇，皆以诗受知，暮年屏居浣花溪。

著女冠服。

好制松花小笺，时号薛涛笺。

有《洪度集》一卷，今编诗一卷。

————————————————————————————————（全唐诗卷次）

卷803_1「酬人雨后玩竹」薛涛

南天春雨时，那鉴雪霜姿。

众类亦云茂，虚心能自持。

多留晋贤醉，早伴舜妃悲。

晚岁君能赏，苍苍劲节奇。

卷803_2「春望词四首」薛涛

花开不同赏，花落不同悲。

欲问相思处，花开花落时。

揽草结同心，将以遗知音。

春愁正断绝，春鸟复哀吟。

风花日将老，佳期犹渺渺。

不结同心人，空结同心草。

那堪花满枝，翻作两相思。

玉箸垂朝镜，春风知不知。

卷803_3「宣上人见示与诸公唱和」薛涛

许厕高斋唱，涓泉定不如。

可怜谯记室，流水满禅居。

卷803_4「风」薛涛

猎蕙微风远，飘弦唳一声。

林梢鸣淅沥，松径夜凄清。

卷803_5「月」薛涛魄依钩样小，扇逐汉机团。

细影将圆质，人间几处看。

卷803_6「蝉」薛涛

露涤清音远，风吹数叶齐。

声声似相接，各在一枝栖。

卷803_7「池上双鸟」薛涛双栖绿池上，朝暮共飞还。

更忆将雏日，同心莲叶间。

卷803_8「鸳鸯草」薛涛

绿英满香砌，两两鸳鸯小。

但娱春日长，不管秋风早。

卷803_9「罚赴边有怀上韦令公二首（一作陈情上韦令公）」薛涛

闻道边城苦，今来到始知。

羞将门下曲，唱与陇头儿。

黠虏犹违命，烽烟直北愁。

却教严谴妾，不敢向松州。

卷803_10「咏八十一颗」薛涛

色比丹霞朝日，形如合浦筼筜。

开时九九如数，见处双双颉颃。

卷803_11「谒巫山庙」薛涛

乱猿啼处访高唐，路入烟霞草木香。

山色未能忘宋玉，水声犹是哭襄王。

朝朝夜夜阳台下，为雨为云楚国亡。

惆怅庙前多少柳，春来空斗画眉长。

卷803_12「牡丹」薛涛

去春零落暮春时，泪湿红笺怨别离。

常恐便同巫峡散，因何重有武陵期。

传情每向馨香得，不语还应彼此知。

只欲栏边安枕席，夜深闲共说相思。

卷803_13「贼平后上高相公」薛涛

惊看天地白荒荒，瞥见青山旧夕阳。

始信大威能照映，由来日月借生光。

卷803_14「送友人」薛涛

水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。

谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。

卷803_15「听僧吹芦管」薛涛晓蝉呜咽暮莺愁，言语殷勤十指头。

罢阅梵书聊一弄，散随金磬泥清秋。

卷803_16「酬郭简州寄柑子」薛涛霜规不让黄金色，圆质仍含御史香。

何处同声情最异，临川太守谢家郎。

卷803_17「上川主武元衡相国二首」薛涛

落日重城夕雾收，玳筵雕俎荐诸侯。

因令朗月当庭燎，不使珠帘下玉钩。

东阁移尊绮席陈，貂簪龙节更宜春。

军城画角三声歇，云幕初垂红烛新。

卷803_18「忆荔枝」薛涛传闻象郡隔南荒，绛实丰肌不可忘。

近有青衣连楚水，素浆还得类琼浆。

卷803_19「斛石山晓望寄吕侍御」薛涛曦轮初转照仙扃，旋擘烟岚上窅冥。

不得玄晖同指点，天涯苍翠漫青青。

卷803_20「寄词」薛涛

菌阁芝楼杳霭中，霞开深见玉皇宫。

紫阳天上神仙客，称在人间立世功。

卷803_21「斛石山书事」薛涛王家山水画图中，意思都卢粉墨容。

今日忽登虚境望，步摇冠翠一千峰。

卷803_22「送姚员外」薛涛万条江柳早秋枝，袅地翻风色未衰。

欲折尔来将赠别，莫教烟月两乡悲。

卷803_23「酬祝十三秀才」薛涛

浩思蓝山玉彩寒，冰囊敲碎楚金盘。

诗家利器驰声久，何用春闱榜下看。

卷803_24「别李郎中」薛涛

花落梧桐凤别凰，想登秦岭更凄凉。

安仁纵有诗将赋，一半音词杂悼亡。

卷803_25「送扶炼师」薛涛

锦浦归舟巫峡云，绿波迢递雨纷纷。

山阴妙术人传久，也说将鹅与右军。

卷803_26「摩诃池赠萧中丞」薛涛昔以多能佐碧油，今朝同泛旧仙舟。

凄凉逝水颓波远，惟有碑泉咽不流。

卷803_27「乡思（用前韵）」薛涛

峨嵋山下水如油，怜我心同不系舟。

何日片帆离锦浦，棹声齐唱发中流。

卷803_28「和李书记席上见赠」薛涛翩翩射策东堂秀，岂复相逢豁寸心。

借问风光为谁丽，万条丝柳翠烟深。

卷803_29「棠梨花和李太尉」薛涛

吴均蕙圃移嘉木，正及东溪春雨时。

日晚莺啼何所为，浅深红腻压繁枝。

卷803_30「酬文使君」薛涛

延英晓拜汉恩新，五马腾骧九陌尘。

今日谢庭飞白雪，巴歌不复旧阳春。

卷803_31「酬吴随君」薛涛支公别墅接花扃，买得前山总未经。

入户剡溪云水满，高斋咫尺蹑青冥。

卷803_32「酬李校书」薛涛

才游象外身虽远，学茂区中事易闻。

自顾漳滨多病后，空瞻逸翮舞青云。

卷803_33「赋凌云寺二首」薛涛闻说凌云寺里苔，风高日近绝纤埃。

横云点染芙蓉壁，似待诗人宝月来。

闻说凌云寺里花，飞空绕磴逐江斜。

有时锁得嫦娥镜，镂出瑶台五色霞。

卷803_34「九日遇雨二首」薛涛

万里惊飙朔气深，江城萧索昼阴阴。

谁怜不得登山去，可惜寒芳色似金。

茱萸秋节佳期阻，金菊寒花满院香。

神女欲来知有意，先令云雨暗池塘。

卷803_35「酬雍秀才贻巴峡图」薛涛

千迭云峰万顷湖，白波分去绕荆吴。

感君识我枕流意，重示瞿塘峡口图。

卷803_36「上王尚书」薛涛碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。

手持云篆题新榜，十万人家春日长。

卷803_37「和刘宾客玉蕣」薛涛

琼枝的皪露珊珊，欲折如披玉彩寒。

闲拂朱房何所似，缘山偏映月轮残。

卷803_38「江边」薛涛

西风忽报雁双双，人世心形两自降。

不为鱼肠有真诀，谁能梦梦立清江。

卷803_39「送卢员外」薛涛

玉垒山前风雪夜，锦官城外别离魂。

信陵公子如相问，长向夷门感旧恩。

卷803_40「题竹郎庙」薛涛竹郎庙前多古木，夕阳沈沈山更绿。

何处江村有笛声，声声尽是迎郎曲。

卷803_41「赠苏十三中丞」薛涛

洛阳陌上埋轮气，欲逐秋空击隼飞。

今日芝泥检征诏，别须台外振霜威。

卷803_42「和郭员外题万里桥」薛涛

万里桥头独越吟，知凭文字写愁心。

细侯风韵兼前事，不止为舟也作霖。

卷803_43「送郑眉州」薛涛

雨暗眉山江水流，离人掩袂立高楼。

双旌千骑骈东陌，独有罗敷望上头。

卷803_44「江亭饯别（一作宴饯，一作江亭宴）」薛涛绿沼红泥物象幽，范汪兼倅李并州。

离亭急管四更后，不见公车心独愁。

卷803_45「海棠溪」薛涛

春教风景驻仙霞，水面鱼身总带花。

人世不思灵卉异，竞将红缬染轻沙。

卷803_46「采莲舟」薛涛

风前一叶压荷蕖，解报新秋又得鱼。

兔走乌驰人语静，满溪红袂棹歌初。

卷803_47「菱荇沼」薛涛

水荇斜牵绿藻浮，柳丝和叶卧清流。

何时得向溪头赏，旋摘菱花旋泛舟。

卷803_48「金灯花」薛涛

阑边不见蘘蘘叶，砌下惟翻艳艳丛。

细视欲将何物比，晓霞初迭赤城宫。

卷803_49「春郊游眺寄孙处士二首」薛涛

低头久立向蔷薇，爱似零陵香惹衣。

何事碧溪孙处士，百劳东去燕西飞。

今朝纵目玩芳菲，夹缬笼裙绣地衣。

满袖满头兼手把，教人识是看花归。

卷803_50「酬杨供奉法师见招」薛涛远水长流洁复清，雪窗高卧与云平。

不嫌袁室无烟火，惟笑商山有姓名。

卷803_51「试新服裁制初成三首」薛涛

紫阳宫里赐红绡，仙雾朦胧隔海遥。

霜兔毳寒冰茧净，嫦娥笑指织星桥。

九气分为九色霞，五灵仙驭五云车。

春风因过东君舍，偷样人间染百花。

长裾本是上清仪，曾逐群仙把玉芝。

每到宫中歌舞会，折腰齐唱步虚词。

卷803_52「寄张元夫」薛涛

前溪独立后溪行，鹭识朱衣自不惊。

借问人间愁寂意，伯牙弦绝已无声。

卷803_53「酬辛员外折花见遗」薛涛

青鸟东飞正落梅，衔花满口下瑶台。

一枝为授殷勤意，把向风前旋旋开。

卷803_54「赠远二首」薛涛

芙蓉新落蜀山秋，锦字开缄到是愁。

闺阁不知戎马事，月高还上望夫楼。

扰弱新蒲叶又齐，春深花落塞前溪。

知君未转秦关骑，月照千门掩袖啼。

卷803_55「秋泉」薛涛

冷色初澄一带烟，幽声遥泻十丝弦。

长来枕上牵情思，不使愁人半夜眠。

卷803_56「柳絮」薛涛

二月杨花轻复微，春风摇荡惹人衣。

他家本是无情物，一任南飞又北飞。

卷803_57「续嘉陵驿诗献武相国」薛涛

蜀门西更上青天，强为公歌蜀国弦。

卓氏长卿称士女，锦江玉垒献山川。

卷803_58「段相国游武担寺，病不能从题寄」薛涛

消瘦翻堪见令公，落花无那恨东风。

侬心犹道青春在，羞看飞蓬石镜中。

卷803_59「赠段校书」薛涛公子翩翩说校书，玉弓金勒紫绡裾。

玄成莫便骄名誉，文采风流定不如。

卷803_60「十离诗。

犬离主」薛涛

驯扰朱门四五年，毛香足净主人怜。

无端咬著亲情客，不得红丝毯上眠。

卷803_61「十离诗。

笔离手」薛涛

越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。

都缘用久锋头尽，不得羲之手里擎。

卷803_62「十离诗。

马离厩」薛涛

雪耳红毛浅碧蹄，追风曾到日东西。

为惊玉貌郎君坠，不得华轩更一嘶。

卷803_63「十离诗。

鹦鹉离笼」薛涛

陇西独自一孤身，飞去飞来上锦茵。

都缘出语无方便，不得笼中再唤人。

卷803_64「十离诗。

燕离巢」薛涛

出入朱门未忍抛，主人常爱语交交。

衔泥秽污珊瑚枕，不得梁间更垒巢。

卷803_65「十离诗。

珠离掌」薛涛

皎洁圆明内外通，清光似照水晶宫。

只缘一点玷相秽，不得终宵在掌中。

卷803_66「十离诗。

鱼离池」薛涛跳跃深池四五秋，常摇朱尾弄纶钩。

无端摆断芙蓉朵，不得清波更一游。

卷803_67「十离诗。

鹰离鞲」薛涛

爪利如锋眼似铃，平原捉兔称高情。

无端窜向青云外，不得君王臂上擎。

卷803_68「十离诗。

竹离亭」薛涛

蓊郁新栽四五行，常将劲节负秋霜。

为缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂。

卷803_69「十离诗。

镜离台」薛涛

铸泻黄金镜始开，初生三五月裴回。

为遭无限尘蒙蔽，不得华堂上玉台。

卷803_70「酬杜舍人」薛涛

双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。

唱到白苹洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。

卷803_71「筹边楼」薛涛

平临云鸟八窗秋，壮压西川四十州。

诸将莫贪羌族马，最高层处见边头。

卷803_72「赠韦校书」薛涛

芸香误比荆山玉，那似登科甲乙年。

澹地鲜风将绮思，飘花散蕊媚青天。

卷803_73「江月楼」薛涛

秋风仿佛吴江冷，鸥路参差夕阳影。

垂虹纳纳卧谯门，雉堞眈眈俯渔艇。

阳安小儿拍手笑，使君幻出江南景。

卷803_74「西岩」薛涛凭阑却忆骑鲸客，把酒临风手自招。

细雨声中停去马，夕阳影里乱鸣蜩。

卷803_75「罚赴边上武相公二首」薛涛

萤在荒芜月在天，萤飞岂到月轮边。

重光万里应相照，目断云霄信不传。

按辔岭头寒复寒，微风细雨彻心肝。

但得放儿归舍去，山水屏风永不看。

卷803_76「寄旧诗与元微之」薛涛诗篇调态人皆有，细腻风光我独知。

月下咏花怜暗澹，雨朝题柳为欹垂。

长教碧玉藏深处，总向红笺写自随。

老大不能收拾得，与君开似教男儿。

卷803_77「句」薛涛

枝迎南北鸟，叶送往来风。

（涛八九岁知声律。

一日，其父郧指井梧曰：“庭除一古桐，耸干入云中。”

涛应声云云，父愀然久之。

后果入乐籍。

别本载田洙遇薛涛，有落花联句、夜月联句、四时回文折齿曲，皆后人附会，兹概不录）卷866_45「赠杨蕴中」薛涛

玉漏声长灯耿耿，东墙西墙时见影。

月明窗外子规啼，忍使孤魂愁夜永。

————————————————————————————————李冶（一作裕），字季兰，女冠也，吴兴人。

存诗十六首。

————————————————————————————————（全唐诗卷次）

卷888_17「蔷薇花」李冶

翠融红绽浑无力，斜倚栏干似诧人。

深处最宜香惹蝶，摘时兼恐焰烧春。

当空巧结玲珑帐，著地能铺锦绣裀。

最好凌晨和露看，碧纱窗外一枝新。

卷888_18「柳」李冶

最爱纤纤曲水滨，夕阳移影过青苹。

东风又染一年绿，楚客更伤千里春。

低叶已藏依岸棹，高枝应闭上楼人。

舞腰渐重烟光老，散作飞绵惹翠裀。

卷805_1「湖上卧病喜陆鸿渐至」李冶

昔去繁霜月，今来苦雾时。

相逢仍卧病，欲语泪先垂。

强劝陶家酒，还吟谢客诗。

偶然成一醉，此外更何之。

卷805_2「寄校书七兄（一作送韩校书）」李冶

无事乌程县，蹉跎岁月余。

不知芸阁吏，寂寞竟何如。

远水浮仙棹，寒星伴使车。

因过大雷岸，莫忘八行书。

卷805_3「寄朱放（一作昉）」李冶

望水试登山，山高湖又阔。

相思无晓夕，相望经年月。

郁郁山木荣，绵绵野花发。

别后无限情，相逢一时说。

卷805_4「送韩揆之江西（一作送阎伯钧往江州）」李冶

相看指杨柳，别恨转依依。

万里江西水，孤舟何处归。

湓城潮不到，夏口信应稀。

唯有衡阳雁，年年来去飞。

卷805_5「道意寄崔侍郎」李冶莫漫恋浮名，应须薄宦情。

百年齐旦暮，前事尽虚盈。

愁鬓行看白，童颜学未成。

无过天竺国，依止古先生。

卷805_6「从萧叔子听弹琴，赋得三峡流泉歌」李冶

妾家本住巫山云，巫山流泉常自闻。

玉琴弹出转寥夐，直是当时梦里听。

三峡迢迢几千里，一时流入幽闺里。

巨石崩崖指下生，飞泉走浪弦中起。

初疑愤怒含雷风，又似呜咽流不通。

回湍曲濑势将尽，时复滴沥平沙中。

忆昔阮公为此曲，能令仲容听不足。

一弹既罢复一弹，愿作流泉镇相续。

卷805_7「相思怨」李冶

人道海水深，不抵相思半。

海水尚有涯，相思渺无畔。

携琴上高楼，楼虚月华满。

弹著相思曲，弦肠一时断。

卷805_8「感兴」李冶朝云暮雨镇相随，去雁来人有返期。

玉枕只知长下泪，银灯空照不眠时。

仰看明月翻含意，俯眄流波欲寄词。

却忆初闻凤楼曲，教人寂寞复相思。

卷805_9「恩命追入，留别广陵故人」李冶无才多病分龙钟，不料虚名达九重。

仰愧弹冠上华发，多惭拂镜理衰容。

驰心北阙随芳草，极目南山望旧峰。

桂树不能留野客，沙鸥出浦谩相逢。

卷805_10「八至」李冶

至近至远东西，至深至浅清溪。

至高至明日月，至亲至疏夫妻。

卷805_11「送阎二十六赴剡县」李冶

流水阊门外，孤舟日复西。

离情遍芳草，无处不萋萋。

妾梦经吴苑，君行到剡溪。

归来重相访，莫学阮郎迷。

卷805_12「得阎伯钧书」李冶

情来对镜懒梳头，暮雨萧萧庭树秋。

莫怪阑干垂玉箸，只缘惆怅对银钩。

卷805_13「结素鱼贻友人」李冶

尺素如残雪，结为双鲤鱼。

欲知心里事，看取腹中书。

卷805_14「偶居」李冶

心远浮云知不还，心云并在有无间。

狂风何事相摇荡，吹向南山复北山。

卷805_15「明月夜留别」李冶

离人无语月无声，明月有光人有情。

别后相思人似月，云间水上到层城。

卷805_16「春闺怨」李冶

百尺井栏上，数株桃已红。

念君辽海北，抛妾宋家东。

卷805_17「句」李冶

经时未架却，心绪乱纵横。

（季兰五六岁时，其父抱于庭，令咏蔷薇云云。

父恚曰：“必失行妇也。”

后竟如其言）

已看云鬟散，更念木枯荣。

（《卧病》）

鞞鼓喧行选，旌旗拂座隅。

（《陷贼寄故人》）不睹河阳一县花，空见青山三两点。

（《寄房明府》，以上俱见《吟窗杂录》）