全唐文 第09部 卷八百三十一

◎钱"一"

字瑞文，徽之子，起之孙。

唐末官知制诰，进中书舍人。

梁门平初贬抚州司马，卒。

◇册太原节度使守太师兼中书令晋王制

维年月日，皇帝若曰：我国家作法於仁，达情以礼。

振典谟而诞告，载名器以公行。

何尝不重怀多难，丰报丕烈。

矧乃图先庙社，允集王功。

诚动日星，必承天。

王功建而臣节尽，天至而君命宜。

昔经武为师，赐履荷宗周之宠。

今在邦称杰，剖符受全楚之封。

英伟自侔，古今同典。

当勋而举，非我有私。

具官某，博厚自持，坚刚不惑。

抱公能察，守贵必恭。

て然飞行之风，增彼懦夫之气。

而先臣奇备，间代雄材。

圯上视书，太公来受。

云中飨士，李牧复生。

出巩洛以行师，转淮沂而殄寇。

倬哉茂绩，兴在后昆。

尔乃开国象贤，勤王继志。

谅因心而无改，敬遗体以有为。

英既临，文茵是籍。

率乎群后，自绝他时。

控彼诸戎，不连右臂。

日者殴除大盗，爰复神州。

元功，载书盟府。

以启绍开之庆，是资戡定之劳。

而伏念先朝，荐罹否运。

朱玫则罪极边伯，李カ则亲非子颓。

肆其树置之谋，黩我缵承之统。

是以奋飞长檄，条列本枝。

遏济恶之乱流，披崇奸之僭党。

夷凶有力，贺福无违。

近则王行瑜骄以叛恩，颠将败族。

尔乃先知涂地，每耻同天。

顾刑宪之可加，抗封章而不避。

潜思歃血，愤欲寝皮。

而逆竖犯阙兴兵，朕方奔车出次。

始怀愧惧，未暇翦除行瑜转祸终迷，干诛罔畏。

螫手而不能自断，噬脐而谁复与论。

尔闻难成忧，直躬决策。

冲冠激怒，折兴言。

龚行已励於五申，急召宁烦於二节。

武刚夙驾，屈产跳驱。

存诚而有礼则安，举事而不疑何卜。

乃声钟鼓，乃合诸侯。

留屯虽在於郊圻，宿饱匪劳於漕挽。

尔临渭曲，深沟而亲拒寇仇。

我复镐京，高枕而无虞侵轶。

然后进攻外垒，尽复强军。

支翦喉舂，如麻满野。

或反袂以来献，俾噍类之不遗。

元恶出奔，势穷就戮。

廓清而罢，约束尚严。

受降兼让於使臣，择帅请行於国命。

一如纪律，以报会盟。

天赞孔昭，主忧尽释。

始未见若之面，今尽见若之心。

神听斯言，众图是赏。

画台而莫显，篆乐石而非多。

师氏建官，位惟极致。

春秋列国，晋实大名。

典重而近古不行，勋盛而予衷何爱。

广廷备物，且授词臣。

法座临轩，式光体命。

今致遣中书舍人薛廷册尔为太师兼中书令，仍进封晋王。

於戏！独立王功，忠乃善藏之府。

永膺天，敬惟能保之躯。

则必庆於而家，乐於而土。

戒之勿息，与国无穷。

◇授裴廷裕左散骑常侍制

敕。

具官裴廷裕。

国之用材，在乎称职。

况词臣之任，君命所垂。

苟详慎之有乖，系事机而实重。

既闻舆论，得以移官。

以尔学植素深，文锋甚锐。

自居侍从，亦谓勤劳。

乃推游刃之功，庶叶匿瑕之道。

未能降秩，且复立朝。

珥貂犹假於宠光，夹乘仍亲於左右。

将存大体，以息多言。

可依前件。

◇授秘书少监赐紫卢光启守中书舍人制

敕。

西省设官之重，实代吾言。

故修禁之章，漏泄居其首，而稽缓次之。

受选者，率用靖默专敏之士，然后为得。

具官卢光启，励精不怠，处默有伦。

定志而静，专其谋，好古而敏求其要。

总是四善，谨於一心。

则攻学典文，尝试之於禁闼矣。

能於散地自安，素风不去。

乃资公论，复典训辞。

夫入官惟勤，执事惟敬。

苟视禁以无犯，则立身而有章。

行之克终，利亦焉往。

可依前件。

◇授祠部郎中知制诰赐绯王钜守中书舍人制

敕。

迁不欲速，则人将竞迁而不安其职也。

掌诰故事，多用外郎。

岁满而升，乃正郎位。

岁又满始得其秩，所以持重官次，展张辞业。

有毛羽者，不亦乐於翱翔乎？具官王钜，敏於内而秀於外，其发也为文章。

栖於禁垣，奋以健笔。

若夫规格，罔有轻浮。

试之三年，未尝乱日。

且闻讲学，必务本根。

今掌诰再迁，一如故事。

论诸游官，於尔甚优。

兼佩金章，俾光飞步。

自兹而往，厥路弥高。

敬而行之，何患不到。

可依前件。

◇授考功员外郎赐绯鱼王钜驾部员外郎知制诰制

敕。

某官某。

夫举典申命，以进退在位之士。

而指其否臧，兼儆百职者，本乎圣人之法言也。

法言之不为浮言而已。

知言之士，过实必羞。

因使出辞，当能近法。

钜积中有美，欲昧而彰。

永惟季父令名，常恐所承不似。

百川学海，进则至焉。

吾欲激而成之，是以擢居禁省。

往司明诰，罔畔法言。

至不漏不逾，兹为能矣。

可依前件。

◇授前合州刺史颜荛礼部郎中殿中侍郎御史李德右补阙监察御史郑渥右补阙等制

敕。

具官颜荛等。

昔太师鲁公，拘在寇廷。

渠魁有危迫之问，对以诸侯朝觐之礼。

奋发直言不屈，端凝守正而殁。

理命之戒，家庙为先。

贤哉钜人，可谓忠而知礼矣。

今荛行高学茂，洪绪有承。

因太师之所为，遂以礼曹郎命尔。

用昭遗德，且勉令修。

德合矩中规，擅髦彦之称。

渥端居慎守，积监视之劳。

擢为谏臣，实就近列。

使吾闻过，系尔当官。

无或面从，以坠其职。

可依前件。

◇授前起居舍人韦序礼部员外郎前栎阳县尉韦溪左拾遗等制敕。

具官韦序等。

近朝贤相名卿，以贞重简洁益大其门者，序则承之。

故华选陟居，昭其嗣也。

尔复禀粹扬清，不ㄜ不屈。

播在公论，使我思闻。

其或风法名家，钜宗稍替。

溪则饰身南而进志，欲与为一，罗等"疑"谟久为羁滞，仍嘉好学，俾列近班。

夫笺奏所司，典章诚重。

而昭嗣之选，大不在辞。

廷诤之臣，惟直是举。

欲与之志，官以道彰。

华选近班，各详兹训。

可依前件。

◇授前起居舍人崔居邈库部员外郎前好县尉充集贤修撰独孤建"一作迟"守左拾遗等制敕。

具官崔居邈等。

郎署之选优，谏臣之选重。

必用门子，以清朝伦。

居邈愿而自求，以守名卿之词。

建学而不倦，能从长者之言。

闻其退居，皆已甚久。

苟无甄擢，何为搜扬。

可依前件。

◇授监察御史李渐左补阙前著作佐郎张道右拾遗制敕。

具官李渐等。

朕常推感寤之意，辟艰难之途。

实务塞违，用昭致理。

尔等或奕代之盛，风声有传。

强以自图，守若不坠。

或从学之道，外直固在中慎。

无揣我之情，然后举职。

从谏则圣，吾讵无心於此哉？可依前件。

◇授司勋郎中兼侍御史知杂事赐绯鱼韩本官充翰林学士制

敕。

执事近臣，上无不可。

敬时"一作持"文墨而分禁职者，又加等焉。

盖咨访之勤，密期宏益。

训词之暇，必进语言。

思引君当道之心，乃多士以宁之本。

则授禁职之选，被加等之私，安可徒任笔端，然后为得？具官韩，动人之行，率性自强。

慎独不渝，考祥甚远。

资以讲学，见於文章。

惟是求已之多，播於群誉矣。

朕初嗣丕业，擢升谏曹，继陈言辞，罔不摩切。

虽公赏曾光於赤纸，而直诚尚记於皂囊。

愈闻励修，宜列左右。

故命尔之诰，以诗人孟子之说为端者，兹不有赖於侍从乎？可依前件。

◇授右司郎中张元晏翰林学士制

敕。

文也者，性之表也。

积中为性，发外为文。

冠乎妙用之先，系彼化成之大。

而文之雅奥，本具典谟。

所以教诰万方，昭明百度。

代我而作，求之必公。

具官张元晏，尝闻荐绅论者，多以尔儒行践修。

出言之章，能顾於是。

聚问之学，斯不为人。

乃知发外之文，实自积中之性。

吾越在关辅，不遑燕居。

大盗未屠，蒸人且坠。

谓引过则责躬必至，谓伐叛则用武方劳。

尔其据体会机，翦烦总要。

而复念害成於垂诫，安假宠以自图。

勿使词臣，不当朝选。

可依前件。

◇授刘崇望吏部尚书制

敕。

朕常考易象否泰之说，诗人雨雪之作，知君子消长之际，系王者政理之端。

矧乃大宥已行，众累皆涤。

非其罪者，敬以命之。

具官刘崇望，吉德在躬，明诚格物。

辞倡寡和，自合正声。

昭兆先知，宜居前列。

朕初继大统，方求国桢。

侍从之臣，论思在尔。

代言之下，宏道良多。

察其宽裕之姿，授以弼谐之任。

恢张大体，师法硕人。

以掩细过为所能，以观故事为所乐。

顷因谗慝，偶惑听闻。

害贤曾置於典章尚德敢忘於觉寤。

顾直书之史册，何损於明。

还暂免之冠，且复其所。

流泽而余心未足，经邦而卿位乃虚。

来整轩裳，再提衡镜。

山公密启，更广规模。

楚客骚辞，休劳讽谕。

勉居会府，以率六卿。

可依前件。

◇授陆兵部尚书制敕。

周之九法，历代用焉。

进贤兴功，以分厥职。

故夏官之重，高位久虚。

则有尝秉化权，方临邦教。

惟人之命，我不敢私。

俾正衣冠，用光表著。

具官陆，貌先恭肃，气实清明。

言欲讷於否臧，德有容於醉饱。

中出而静，可谓达於乐乎。

外作而文，所以深於礼也。

顷以宏博，奉吾论思。

继令祖之典谟，去邪辞之枝叶。

洎当大用，且属多虞。

执政虽新，犯颜已急。

我则有违蹇叔，尔讵不如王陵。

剖竹遂行，伏蒲未足。

还好爵而来惟辨色，掩闲门而退乃韬光。

考之中庸，有以自得。

往次六卿之首，无轻一等之迁。

进贤兴功，必在敦故。

可依前件。

◇授赵昌翰考功郎中制

敕。

具官赵昌翰。

国之旧章，系会府者仅什六七。

坐曹郎见坠不举，焉用官为。

而善最之法，所坠尤重。

非精材强力，安能举之。

昌翰以名家子，实自修整。

为县罢去，然自安。

公卿有知己之门，车马无致身之迹。

善养材用，益闻精强。

是以考绩处之，且欲明试於尔。

噫！择名曹，置名士，吾不知设官之始，独为人乎？如或深思，必将召宠。

可依前件。

◇授京畿制置使判官兼中丞赐紫李巨川兵部郎中制"兵部一作工部"

敕。

具官李巨川，夫强学者。

始自为己，移於事人。

君齐美儒"阙"先登志士之场，优入群书之域。

中权之佐，前著实高。

多务讲论，直归翼戴。

尔所自比，我能知之。

推共奖王室之心，慕不以兵车之力。

文翰之乐，迅捷若飞。

虽观者已烦，而作者甚暇。

陪臣尽善，贤帅盛称。

上既策勋，下难遗赏。

且升郎位，诚守兹任。

为予简稽，苟能修明。

旋议超陟，可权知尚书兵部郎中，余如故"「且升郎位」句下《文苑英华》一作「如事所知，理在庶官。 勉兴坠典，常闻好古。 当念陟明，可依前件。 」"。

◇授司封员外郎赐绯崔贻孙守兵部员外郎判户部案制

敕。

具官崔贻孙，冠族以德，范遗后昆者。

刚鲠清素，代称尔家。

又能树立本根，嗣守风法。

为士之道，自求必闻。

故朝缺美官，人思公举。

今丞相以版赋之重，用尔为佐理之才。

更迁右曹，往事吾相。

无谓司货籍者，近乎俗吏。

而忽於躬亲，使滋其烦弊也。

可依前件。

◇授前兵部侍郎薛昭纬御史中丞制

敕。

国家之设公器也，君将揭而与之者，必问於朝，皆曰可与则徇公。

况御史中丞，持天下所共之法，等乎庶尹，重有加焉。

乃诏名卿，来承俊选。

具官薛昭纬，吾阅元和遗事，嘉尔祖执宪之能。

轨躅可寻，风声自在。

美延后嗣，克奉贻谋。

尔又历落开怀，精明照物。

好让不惑，寡过自强。

出典诰而理胜辞丰，第甲乙而以文兼行。

且属多梗，使於列藩与诸侯，言系安危。

事自肺肠而到社稷，激意气而诱公忠。

选无虚褒，言有清论。

皆入吾耳，尽知乃心。

宜正衣冠，立为绳准。

将分厥职，惟听兹言。

夫太刚太柔，不折则废。

作之可久，必在居中。

尔当率寮属以讲求，振纲条而审固。

与其就名而生事，未若审实以业官。

勉思勤行，无害有益。

可依前件。

◇授兵部郎中郑黄庭兼侍御史知杂事制敕。

具官郑黄庭。

法者治之具也，以人就之，则得其所理矣。

而执法之吏，刚失入虐，柔失入懦。

有善执者，惟居其中。

今御史中丞归昌，以赞贰之阙，推择斯难。

举尔之书，称善颇至。

亦闻尔端肃请慎，能理其身。

移之当官，信可陈力。

夫理之不胜，吏实相循。

处刚与柔，期於无失。

审固在己，遵行有章。

克念居中，斯为善执。

可依前件。

◇授礼部员外郎集贤院直学士赐紫金鱼袋王搏刑部郎中兼御史知杂事制

敕。

御史中丞光逢以望执宪，缙绅间咸观其初，故选荐府僚，审而后定。

以尔学文惟博，藏器则深。

正道甚夷，有进不竞。

其守则峻，其用必通。

斯可正秋曹郎，率白简吏。

贰纲纪之服，执而整堕矣。

古皇之庭，实生屈轶。

安得今之服冕，不若其古者之为草乎？官有旧章，尔当明举。

可依前件。

◇授宗正卿嗣郑王逊大理卿李克助宗正卿等制敕。

九卿间重而显者，大宗正卿与廷尉，实次奉常焉。

易官而处，惟典之章。

具官逊等，皆吾属之桢干也。

而又荷出相戟之门，逊继分郡符。

必闻其政，久历庶位，咸称有材。

克助承忠孝之家，践修罔坠。

多所该练，扬於缙绅。

今载葺京师，敬先宗庙。

资乎集事，速以成功。

而方备法官，是宜改秩。

往趋急务，更在厉精。

伏念旬时，狱可知也。

我有具律，逊其尽心。

可依前件。

◇授前虔王傅赐紫韦师贞光禄卿制

敕。

具官韦师贞。

国朝考课之法，有三善者。

升上下籍，师贞强仕之岁，继为字养纠率之官。

三善之名，四书於籍。

校诸能事，不亦多乎？历年且深，为吏斯得。

慰兹班白，宜有陟迁。

夫辨酒必良，视牲不瘠。

祭祀之事，系尔所司。

往为列卿，勉戒群吏。

可依前件。

◇授前盐铁淄青催勘使检校左散骑常侍王鄯卫尉卿制敕。

具官王鄯等。

称职之吏，无所陟明，则陈力者之志怠矣。

尔自居官次，必公为先。

若耻告劳，但思责实。

顷者乘诸轺传，使彼海滨。

善征榷酤之名，允集咸鹾之利。

往不废命，还可程功。

是用进尔於朝，且升卿列。

宜奉警巡之事，如专行役之心。

克念不渝，后宠当至。

可依前件。

◇授鸿胪少卿赐紫贾渭太仆卿前太常丞吴方太原少尹制

敕。

具官贾渭等。

渭比以学文通经之勤，而不得志於壮岁。

束带入仕，今至九卿。

绂冕既崇，光阴云晚。

诏之就列，以慰其心。

方吏术甚长，免官仍久。

暮齿已逾於月制，下僚尚叹於陆沉。

置之不迁，君道何在。

往作亚尹，锡之金章，亦有以嘉於老者矣。

可依前件。

◇授棣王府司马崔就太常少卿赐紫制

敕。

畅中发外以应天地之和在夫乐，而六乐雅司於奉常。

弦工磬师，存者尚习。

具官崔就，负足用之学，表之以能文。

思有畔之农，施之於善政。

失爵之累，无机则然。

乃非败名，人亦观过。

一眚之黜，数岁方还。

言念常情，得无所郁。

遂以奉常之亚，命服之朝。

欲尔听六乐之和，以平其气。

兹为君道，当识予心。

驭贵之崇，亦惟其书。

可依前件。

◇授前左赞德任蕖将作少监制

敕。

具官任蕖。

丞相进人之请，吾尝观其所陈。

或举淹滞，或称才用。

有一於此，未尝不行。

今言尔在公，实逾四纪。

同涂之吏，达者固多。

立事之心，老而不已。

俾越下僚之次，以宽暮齿之忧。

可依前件。

◇授户部巡官秘书省校书郎杨玢武功县尉充集贤校理制

敕。

具官杨玢。

士子由科而进，得为馆殿吏者。

俯视华资，如拾地芥然。

而道不益固，名不益彰，则朝之华资，其可俯视而拾之哉？玢质秀气实，自立颇强，窥其所为，诚在於道，固名彰之本也。

今既列书殿，仍怀令图，奚患华资不能俯拾，可依前件。

◇授太仆卿赐紫李涪国子祭酒制敕。

右武以来，国子失教。

圣域何远，儒风浸衰。

今朕考元龟，备法驾，言旋京师有日矣。

姑欲开六学之署，以教诸生。

而张吾理道之本，思得通四术者，以莅厥职。

具官李涪，以尔受爵素高，去朝斯久。

奉车亲重，乃以太仆命之。

宗籍宿儒，时谓非称。

擢居雅秩，幸得其人。

以尔蕴学之优，当吾选求之要。

勉来分职，昭我用才。

可依前件。

◇授左卫上将军满存特进检校司徒仍复长城郡开国公食邑三千户制

敕。

昔孟明视荀林父之为将也，获罪於二君。

或败以见囚，或归而请死。

彼秦穆晋景之为君，卒能宥而复用。

朕虽凉德，宁昧於诸侯之霸者哉，具官满存，顷列将坛，颇怀臣节。

且闻禁暴，斯有功能。

未尝骄矜，欲保勋绩。

而尔之前事，人亦公言。

幸无争歃之盟，但逼自焚之势。

洎乎连坐，得以惟轻。

惧罪而不懈於心，补过而愿陈其力。

是用征为环尹，兼复疏封。

载加论道之名，俾重弃瑕之典。

庶乎有位，知我念功。

◇授宁远军节度使盖寓左武卫上将军制

敕。

环卫之设，贵同命卿。

有以大将军之名加其秩者，赏典弥重。

具官盖寓，凡天下统帅，将佐勤劳。

每至赏勋，鲜当仗钺。

吾以克用事君有伟节，匡国有大功，而寓预谋必忠，推诚必顺。

致我藩后，光於册书。

是以特越旧章，授之师律。

颇能谦让，复愿改张。

得不表以宠休，陟居戎列？仍遂再三之请，俾图始卒之心。

直举训辞，是为嘉善。

◇授前左千牛卫大将军李右骁卫大将军右千牛将军江继美加兼检校右散骑常侍制

敕。

具官李等。

大将军之设，有以总勋翊折冲之属者，有以司禁卫门籍之法者。

非严谨恭愿，不可辄居。

以熔处交戟之门，有勋可庇。

严而能谨，盖禀於家。

以继美当衔珠之名，有勇可使。

恭而且愿，复秉於心。

咸以美材，俾迁上列。

兼秩之宠，劝善并行。