楹联丛话全编 楹联三话 卷下

贺云台师加衔联

云台师以今年丙午乡试重宴鹿鸣。

大吏奏入，得优旨，晋加太傅衔，并有"三赴鹿鸣"之望，荣宠极矣。

按：吾师本以太子太保原衔越加七级而至太傅，如斯旷典，前此所未闻也。

谨考本朝满汉大臣，生前以太傅加衔者，如金文通之俊、洪文襄承畴、范文肃文程、鄂文端尔泰、曹文正振镛、长文襄龄，不过六人。

余如马文穆齐、佟端纯国维、佟忠勇国纲、奉文勤宽、谢清义陞、杨敏壮捷、顾文端八代、王文恭顼龄、张文端英、朱文端轼、钱文端陈群、蔡文恭新、董文恭诰，皆由身后赠太傅衔。

其由太子太保越赠太傅者，则惟刘文正统勋一人。

若吾师之躬逢其盛，真稽古之殊荣，科名之旷遇。

宜邗江士大夫欢欣鼓舞，啧啧以为美谈矣。

余客居无以为贺，献一联云："异数超七阶，帝眷东山谢太傅；嘉宾伫三肄，天留南国鲁灵光。"

但求切不求工也。

是年江南副考官黄征三通副赞汤为吾师门下士，由金陵闱中寄联相贺云："鸾诏亲褒，历相三朝贤太傅；鹿鸣重宴，同年一榜小门生。"

亦工不足而切有余也。

又山西平定州张石洲穆以集杜句贺云台师重宴鹿鸣加大傅衔楹帖云："从来谢太傅；只似鲁诸生。"

师甚赏其巧切，而外人多不以为工。

按：杜诗《奉观严郑公厅事岷山沲江画图》诗末联云："从来谢太傅，邱壑道难忘。"

又《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使》诗中一联云："耻为齐说客，只似鲁诸生。"

不稽其出典，不知其浑成也。

鄂文端赠法渊若联

联云："除却诗书何所癖；独于山水不能廉。"

可想法公之为人矣。

孙观察赠孙颐谷侍御联

孙渊如先生曰："汉以来传儒林者以通经诂守家法，至晋稍衰焉。 有王肃起而乱之，至改易制度。 故肃者，经学之罪人也。 后世祀之黉舍，旋悟而黜之。 星衍尝作《六天辨》、《五庙二祧辨》，又拟集焉昭叔然难王申郑之说为一编，而未竟。 得见颐谷先生《家语疏证》，为之心折。 因为题柱云：‘申郑难王，叔然所学；先群后纪，北海之交。 ’星衍为先生年家子也。"

按：今永嘉学博孙雨人同元为颐谷侍御哲嗣，余至永嘉，访学博于学署。

先生以墨迹篆联，尚悬壁间云。

阮云台师赠汪中翰联

杭州汪小米中翰远孙嗜古能文，云台师赠以联云："异书远购吾妻镜；好古常携己子彝。"

《吾妻镜》者，东洋人所撰书名也。

姚中丞赠范今雨联

姚亮甫中丞赠范今雨澍联云："不少雄谋吞海若；只凭余事作诗人。"

自注云："道光庚子秋，今雨五兄来武林话旧，出箧中诸作见示，并索余撰楹帖相赠。 时滨海有警，相与论议数四，故及之。"

范盖负经世才者，故中丞最器重之。

吴茂才赠赵云松

袁简斋曰："‘生面果能开一代，古人原不占千秋。 ’此余赠赵云松诗也。 ‘作宦不曾逾十载，友身早自定千秋。 ’此云松见赠诗也。 近至扬州书院，见壁上有秀才吴楷集余第一句，配赵之第二句，作对联赠掌教云松，天然雅切。"

林少穆督部赠联

三儿恭辰六上公车，依然故我。

近缘福州旧宅不能安居，奉余出游，并奉捐输令，因作郡大夫。

指省浙江，以便迎养，非得已也。

时少穆尚书由陕西驰书相贺，中有"哲嗣以二千石洊登通显，台端以八十翁就养湖山"云云。

余谢不敢当，而心艳其语，嘱少穆就此演成长联，将悬挂于武林寓斋，以为光宠。

甫逾月，少穆果手制二十八字长联见寄，并缀以长跋。

词翰双美，感愧交并。

时方集录《楹联三话》，得此又增一美谈，不禁眉飞色舞也。

句云："曾从二千石起家，衣钵新传贤子弟；难得八十翁就养，湖山旧识老诗人。"

跋云："茝林中丞老前辈大人，自出守至开府，常往来吴越间。 今率嗣敬叔太守又以一麾莅浙，迎养公于西泠。 公游兴仍豪，吟情更健。 此行真与湖山重缔夙缘矣。 昨书来索楹帖，以则徐前书有‘二千石、八十翁’对语，嘱广其意为长联，并欲识其缘起。 公昔历封圻，距守郡时才一纪耳。 今悬车数载后，复以儿郎作郡，就养于六桥、三竺间，此福几生修得！若他日再见封圻之厉承，此衣钵之传，岂不更为盛事。 敬叔勉乎哉！道光丁未人日，同里馆侍生林则徐识于青门节署，时年六十有三。"

少穆由西域赐还后，先权陕甘总制，旋抚关中。

绥辑番民，筦理捐务，公私具举，欢颂载途。

而不知其三年塞上，开垦屯田，厥功尤伟。

以逐臣而犹为民为国，岂复是寻常报称之情！近虽因病陈情，行将感激复出。

且闻已饬哲嗣镜帆编修还朝供职，其为心存君国，实远迩所同钦。

适承公以长联寄赠，余不揣固陋，亦勉成数语报之。

虽不足以揄扬盛美，而"情往似赠，兴来如答"，亦聊纪一时翰墨缘也。

句云："麟阁待劳臣，最难西域生还，万顷开荒成伟绩；凤池诏令子，喜听东山复起，一门济美报清时。"

按：此联书就，缄寄关中。

适公已擢移滇黔总制，未知得达与否。

而公所惠寄之联，则早已装治完美，悬诸杭州三桥址新宅中。

众目快瞻，且脍炙人口矣少穆督部本工为赠答之语，得者往往矜为家宝。

盖于称扬中更能雅切其人，非泛泛作谀词者也。

如吴中赠石琢堂前辈云："陶熔梓里三千士；领袖蓬山二十科。"

时石掌教苏州之紫阳书院，已十余年也。

关中赠杨崈峰中丞名颺云："点苍南去钟英地；太白西来建节天。"

杨以滇人开府陕西也。

恩县赠陶访云同年熔云："河清想见官如水；宦久真知县是恩。"

赠巡捕官吴青士廷榕云："久许匡刘成国器；肯将屈宋例衙官。"

赠张云巢盐使云："清门甲第传儿辈；旧部湖山属寓公。"

时卜宅武林，适得次君馆选之喜也。

送叶小庚申芗之官云南富民县云："人自玉堂来，吏亦称仙宜不俗；神从金马见，民能使富莫忧贫。"

赠王楷堂比部廷绍云："南士渊源承北学；秋曹门馆坐春风。"

比部屡与分校，所得多南省佳士，一时无与为匹者。

杨时斋制府寿联

郑子研有贺杨时斋制府遇春寿联云："紫气满关中，合李聃同期而至；青城临蜀道，先王旦一日以生。"

松湘圃相国寿联

姚亮甫中丞视松湘圃相国筠寿联云："仕宦阅六十年，骎骎未已；驰驱逾十万里，蹇蹇匪躬。"

上联固是雅切，下联尤非公不足以当之。

又有手赠一联云："三德知仁勇；一官清慎勤。"

以之颂公，亦无愧色也。

张仲虞郡丞寿联

湖州张仲虞通守学韶，少奉其尊甫前河帅莲舫公戍边；嗣奉公命，回籍省母；又奉母命，出关侍父。

未几，公终于戍所，复扶榇入关。

计奔走十年余，所历不下十万里。

中外皆以"孝子"称之。

绘有《凌山策骑》、《龙沙罔极》两画卷，自为之记。

复广征名流，题咏殆遍。

近来筮仕南河，时同怀兄雨琴大令学襄亦官仪征，母太夫人年已七十余，犹健胜，每往来就养，同人以为美谈。

值仲虞四十初度，严问樵撰联美之云："历沙碛，两度凌山，有志竟成，父子各完忠孝节；奉板舆，一条淮水，曰强而仕，弟兄同现宰官身。"

云台师寿联

英夷之不犯扬州，京师士大夫以云台阁老之居邗江，比汉郑康成之居高密，而以英夷比黄巾之保郑公乡也。

逾年，值八十寿辰，恭蒙赐寿。

彭春农学士以楹联寄贺云："新恩又见临裴野；近事争传保郑乡。"

即指此事。

但都转寿联

英夷初犯京江，扬郡人家已纷纷逃窜。

赖但云湖都转竭力防堵，加意抚循，不一月即各安其居。

扬人甚德之。

值都转九月诞辰，各制楹帖，以致其颂祷之忱。

然语或过当，甚有以郭汾阳、李西平为比者，则拟不于伦矣。

惟云台师撰七字联云："菊花潭里人同寿；扬子江头海不波。"

落落大方，恰如身分，不能不推为大手笔也。

刘恭人寿联

云台师有老妾刘恭人，即嫡配江夫人之媵也。

师两次断弦，得其内助力为多。

生子祐，登道光癸卯乡荐，现官刑部山西司郎中。

刘得四品恭人封典。

女适吴刺史公谨，嵩圃阁老子妇也。

今岁七十寿辰，师许同人为之制锦称觞。

余亦制一联往祝云："鹿宴沐恩浓，正及臣门膺旷典；翟衣襄政久，更看子舍策清名。"

翼日，师亲来谢步，并曰："此番同人所赠联轴颇多，惟阁下及右原所赠句最佳。"

右原句云："温温恭人，母以子贵；潭潭相府，日引春长。"

先是右原以酒簇献，吾师以手简谢云："此席恰为暖寿而来。 暖者，温也。 所谓‘温温恭人’是矣。"

右原即因此制成联句，庄重浑成，真可入余联话也。

云台师赠联

余因觐入京，旋即拜巡抚广西之命。

云台师以分书十四字赐之云："江乡仁惠传荒政；岭表恩威播外夷。"

余曰："粤西接壤交趾，抚御为难。 余方不知所措，吾师何以预奖之如此。 抑以颂为规，正所以进之欤！"师曰："以吾子当此任，我必其胜任愉快也。 而上联则实我由中之言，亦众口如一者也。"

姚亮甫中丞所撰挽联

姚亮甫先生好作楹联，尤工为挽对，能曲折尽意，各肖其为人。

余前录其挽张兰渚师一联，载入《续话》中，而张仲甫家中实未奉到，后阅余《续话》始知之。

今年小住武林，与仲甫晤谈及此，仲甫始从其后人索得一稿，皆亮翁所手录，前联即在其中。

而前所寄联，尚不知浮沉于何人之手。

然则余之编辑此书，亦不为无裨于人也。

亮翁在枢直最久，与程春庐为至交。

春庐由奉天少京兆请假归，没于京师旅邸。

亮翁为之经理其丧，甚周至。

挽联云："感旧琴亡，一恸空余呼子敬；酬知剑在，九原何处觅徐公。"

语虽平近，而情极有余。

满洲景勤圃中丞敏，亦枢直老辈，与亮翁最称莫逆，终于黔中抚任。

亮翁寄挽之云："二十年禁苑联镳，感交合苔芩，长怀古处；七千里岩疆秉节，叹身骑箕尾，未竟嘉猷。"

鲍双五先生桂星与亮翁同年至好，其卒也，亮翁挽联云："云路仰鸿仪，不少丹忱悬日月；烟霄惊鹤化，空留奇气郁诗篇。"

此恰肖先生之为人，足以传先生矣。

钱裴山中丞之卒，其太夫人尚在堂。

亮翁挽联云："誉望始簪毫，历廿年金马蜚声，果见鸿猷倾海内；恩勤归画荻，痛一夕慈乌失哺，长留遗恨彻泉台。"

挽蒋砺堂节相云："黄阁仰殊勋，使相声名倾远近；青云叨夙契，故交情谊黯平生。"

稿本中自注云："语有微词，盖惜其末路之颠踬也。"

挽潘小坡郡丞云；"伟绩盛河渠，报国真资舟楫任；贻谋焕堂构，承家都具栋梁才。"

郡丞从公淮浦最久。

历年河员之后人，鲜登科甲者。

今长公红瑹方伯、次公梧亭观察皆由进士出身，河上人艳称之。

挽汪竺君枢部鸣爵云："温室盛才名，五夜星辰辉彩笔；玉楼惊早世，一江风雪惨铭旌。"

挽钱次轩观察栻云："宿望冠蓬瀛，八秩看花传洛社；遗型式桑梓，千秋骑鹤叹芜城。"

观察殁于扬州，故云。

挽钱古槎观察廷熊云："华国掞高才，丹禁百篇余制草；宣风痛边徼，素车千里愧生刍。"

古槎即次轩之哲嗣，由枢曹观察兰州，甫一年而逝，在次轩之前两年也。

挽陈香谷中丞桂生云："节钺盛才名，廿载乡邦遗老一；衣冠凄画像，百年人望达尊三。"

挽宋湘帆方伯其沅云："柏署仰寅恭，允矣直声闻殿陛；梓邦资保障，凛然生气壮河山。"

时英夷正犯浙东，湘帆行巡抚事，承乌敬斋之后，以劳卒于官。

亮翁挽额云"匪躬尽瘁"，亦纪实也。

挽陆森如太守楷云："宦海靖波澜，同荷生成归大造；寒江空涕泗，难申契阔向重泉。"

英夷初就抚也。

挽朱云麓观察鸿云："光霁德辉承，京邸从容怀古处；斗山人望失，寝门悲涕感师资。"

云麓为余老同年，品学兼优，而时流多迂之，得亮翁此词，推崇之至，云麓可不死矣。

挽杨梅梁中丞母田太夫人云："锡命荷三朝，翟茀夫荣，节旄子贵；陈情才隔岁，烟霄鹤化，风树乌啼。"

太夫人即忠武公之夫人。

忠武甫乞归，偕夫人衔恩旋里，不逾岁而夫妻双逝矣。

挽朱咏斋尚书云："报国励丹忱，謇謇公忠闻海内；生天还绛阙，堂堂正气在台垣。"

颇肖咏斋之生平。

寄题三子妇钱孺人繐帷云："宗党仰贤名，叹毕生辛苦持家，无愧相夫教子；关河凄老泪，论初地慈祥证果，定知成佛升天。"

挽徐小岩孙壻云："噩梦忽惊魂，痛绝高堂，环视孤茕还待抚；微疴真雾露，伤哉旅邸，是何医药漫相攻。"

小岩为访岩方伯之冢嗣，卒于客邸，盖为庸医所误耳。

挽方葆岩制军母吴太夫人云："锡命两朝隆，曰顺曰慈，内壸行堪符史笔；陈情三载允，惟忠惟孝，倚庐哀莫忘王言。"

"顺慈"为封诰中玉音，"忠孝"则允陈情时谕旨也。

挽孙季圃阁老元配张夫人云："八座晋崇封，业焕纶扉资内助；三迁垂懿则，经传纱帐溯遗型。"

时其哲嗣筼谷侍御善宝、苻卿太史瑞珍皆国器也。

挽鲍太守步墀云："廉善廉能，山左早闻循绩著；成忠成孝，楚南终古今名扬。"

太守为树堂副宪勋茂第二子，曾官山左、楚南，所莅皆有循声云。

挽钱竹西太守清履云："竹马共嬉娱，六十年灯火扬州，长忆儿童笑语；铜符宣化泽，廿八载棠阴汉上，试听父老讴歌。"

竹西为余甲寅同年，又同官楚北。

其没也，余亦有联挽之。

今不复能举其词矣。

挽鲍树堂副宪云："献赋共簪毫，紫禁追陪，万事都曾咨伯始；酬知空挂剑，芜城凭眺，九原何处觅徐君。"

挽景福泉方伯谦云："屏翰重周原，黍膏棠甘留政绩；衣冠尊洛社，梅消石瘦见丰神。"

方伯素工六法，尤擅长为水墨梅石也。

挽徐晴圃中丞炘云："琐闼忆肩随，宦迹东西，投老刚欣联旧雨；黄垆惊腹痛，朋欢零落，怆怀何处数晨星。"

林少穆督部所作挽联

少穆督部工作挽联，余于《前话》中所载已伙。

兹复有所得，因复录之。

挽吴槐江督部云："楚粤盛勋猷，更饶廿载山林，重赓鸣鹿，皖吴尊齿德，何意三春风雨，遽痛骖鸾。"

挽吴玉松太守云："加数年公即百龄，才笔依然，胡不慭\遗嗟一老；传三世孙才五尺，书香长在，好教一发引千钧。"

挽朱虚舟抚部云："生为西土福星，却许湖山娱晚景；没与东坡同日，应与仙佛缔前缘。"

挽熊声谷方伯常錞云："清秘昔忘形，况经两地同舟，逾艾年华频话旧；旬宣今尽瘁，空说五丝续命，悬蒲时节正伤神。"

自注："方伯与余为清秘堂旧侣，以庚子端午日终于粤东也。"

挽王紫澜廉访瑞征云："恩命方新，怅籍甚声华，身后迁除空撒手；官逋未了，叹萧然环堵，庭前俯仰剧伤心。"

廉访于没后始奉擢臬贵州之命也。

挽屠琴隖太守云："病榻恩来，叹息膏盲难再起；潜园人去，流传诗画定千秋。"

时病中已受九江守也。

挽陆莱藏郡丞我嵩云："泽被十闽深，溯频年砥节奉公，荐鹗名留金筴重；灵归三泖远，怅暑月殚精校士，骖鸾人赴玉楼寒。"

挽江清渠学博有本云："澹泊任天真，忆掉头苜蓿阑干，八十翁自耕铁砚；老成悲电谢，试屈指枌榆甲第，廿三科谁共琼林。"

挽麟见亭河帅母恽太夫人云："纱幔仰传经，八座起居，彤管频题香茗集；板舆隆养志，三春报答，碧幢忽废蓼莪篇。"

恽曾选《闺秀正始集》梓行，且历任皆就养也。

挽周稚圭中丞母陈太夫人云："五省奉安舆，一品封崇，况见孙曾緜甲第；卅年隆禄养，百龄算近，忽悲仙佛渺旛幢。"

挽顾杏楼比部母蒋太恭人云："昼锦迓潘舆，忽感邻舂惊罢社；春晖违宋幔，恰当佛诞证生天。"

比部回籍迎奉，而恭人适于二月十九日在籍弃养。

是日为社日。

挽江芝亭司马室颜宜人云："炜管擅清词，红药阶前，曾伴郎君吟彩笔；绳床惊噩梦，绿莎厅上，忍教司马湿青衫。"

颜有诗草已梓行也。

挽吴巢松太史室盛恭人云："荻阁含饴，正喜有孙传祖砚；兰陵返櫂，遽随佛母渺仙幢。"

恭人无子有孙，适遭其母盛太恭人之丧，赴常州哭奠，归苏即逝也。

卢学士挽联

卢抱经学士终于常州之龙城书院，有挽联云："当代经师，郑东海、马扶风，抗前贤为伍；此间旅殡，荀兰陵、苏玉局，得夫子而三。"

对仗精切，惜不知何人所作。

朱侍郎挽联

朱虹舫侍郎方增平生体气清羸，而好服大黄。

后染寒疾，亦日日服之，以至不起。

没后逾月，生遗腹一子。

彭春农学士以联挽之云："上苍有灵，遗腹定应昌厥后；大黄为厉，回头始悔自知医。"

玉文恭师挽联

玉研农师由伊犁将军内召，甫入关，甍于旅次。

九重震悼，勅绘像紫光阁。

饰终之典，备极哀荣。

严问樵撰一挽联云："百部风清，揽铜柱高标，定有英魂栖大树；九重雨泣，痛玉关乍入，不留生面画凌烟。"

俞都转挽联

闲与两淮鹺商谈，历任都转之贤，以李秬轩为第一。

邹公眉观察曰："秬轩之清标亮节，诚不可阶。 然有守而兼有为者，终推平罗俞陶泉德渊一人而已。"

忆陶文毅公整理淮鹺之始，都转屡不得其人，手书令予切实举荐。

余即以陶泉应。

盖陶泉令长洲，守苏州，实心实政，皆予所目击心仪者也。

时陶泉方守金陵，闻信力辞。

文毅以余手书示之，陶泉语塞。

闻陶泉初到扬时，运库并无余积。

次年遂有三百万之储。

此席拥东南财赋之雄，冠盖往来，每多觖望，谤议丛兴。

自陶泉莅任后，改弦更张，洗手奉职，而裒多益寡，称物平施，亦无不各得分愿者。

惜其用心太苦，精力骤衰，位不称才，年不副德。

论者伤之。

余在兰州藩署，忽接陶泉之讣，为之涕如绠縻。

适其孤以急信恳余转递平罗，余手挥一联寄挽之云："殚心力以报所知，一代长才出甘陇；处脂膏而不自润，千秋遗爱满邗江。"

素闻贺耦庚督部言："陶泉无所不知，无所不能，不谓边陲乃有此人物。 又若陶泉，若长筦淮鹺，可称得人。 惜地方上少一好手耳！"此联正隐括其意。

今年在扬州，闻公眉观察亦有一联云："敬以持己，恕以接物，一息尚存，此志不容少懈；生不交利，死不属子，九京可作，舍公其谁与归！"出语本朱子，对语本《檀弓》，则真足以传陶泉矣。

胡学士挽联

胡书农学士敬，乙丑会元，词林老宿，略司文枋，即投劾归来。

久主西湖讲席，士论翕然。

今其子弟皆联翩科甲，克嗣家风，蔚成武林巨族矣。

魏滋伯广文挽联云："三百辈杏林并冕，三万签芸署编摩，衡鉴识冰心，文苑有人同涕泪；廿一科东观楷模，廿二载西湖师表，簪缨联宝树，新宫无憾作神仙。"

组织工丽，无一剩语，足以传学士矣。

今西湖讲席即其哲嗣工部公接充，亦佳话也。

又高伯荪孝廉学沅亦撰一联云："京兆衡才，由豫而皖而乡邦，济济擢英贤，门下迭为多士冠；承明珥笔，有史与文与典册，莪莪揜群雅，浙中欲得替人难。"

百文敏挽联

张兰渚师挽百文敏公龄云："五等列崇班，勋爵亚桓信躬谷；三营钟闲气，威名留楚粤江淮。"

出句切其男爵，对句谓公生于张三营也，可称确切不移。

按我朝无五等之封，只有公侯伯三名与古相合。

"精奇尼哈番"即子爵，"阿思哈尼哈番"即男爵，合之即古之五等也。

戴简恪挽联

程春海侍郎挽戴简恪公敦元云："贵为尚书，俭若寒士，敭历四十年，其趋公忘寝食，忠矣；幼称神童，老推名宿，横览八千卷，独精算通天人，伟哉！"此联简而赅，真而朴，非春海不能作此语，非简恪亦不足以当之。

曹文正师挽联

英煦斋师挽曹文正师云i"从先大夫于九原，五典春闱，首证当年衣钵；考中书令者廿载，三朝元老，遂成旷代哀荣。"

盖文正出德文庄公门下，故出联言之亲切也。

姚亮甫中丞挽联

翁二铭学士心存挽姚亮甫中丞云："乌台执宪，龙节宣风，百城解绶避威棱，正色谠言，妇孺亦知包孝肃；燕翼多谋，凤池绳武，十载抽簪娱晚景，清心学道，耆英群仰富文忠。"

又杭城同人公挽云："执法总朝纲，溯当年节钺宣猷，声望比富欧韩范；归田娱暮景，看后起芝兰挺秀，科名媲轼辙郊祁。"

又张仲甫挽联云："臣谟望重范韩，有孝有德，有守有为，朝野共钦严正性；父执交深管鲍，同榜同庚，同官同社，后先并失老成型。"

自注云："公与先仓侍同甲辰应召试榜，同壬午岁生，同官中外，居又同里。 又按：公每假旋必庐墓，归田后亦庐墓。 庐墓之日为多，而世鲜有称其孝者，故特表出之。"

许封翁挽联

张仲甫有挽许修门举翁联云："五十年父执深交，申以盟誓，重以婚姻，忆岁在庚寅，犹扶疾哭吾翁馆舍；三四代家声济美，子为词臣，孙为贡士，数榜开甲乙，曾及身见两世科名。"

张仲甫哭子联

仲甫有哭其长子某联云；"嗟吾多病爱闲，何堪垂老零丁，又折此刚强一臂；念尔母衰妇弱，未得抱孙慰藉，忍听他惨戚双啼。"

可谓一字一泪矣。

汪少海邑侯挽联

汪少海仲洋以诗人为循吏，而所遇多穷。

在钱塘任内，缘事夺职，郁郁不得志；从军甬东，艰难始复一官，又回避至江苏，已老病矣，遽没于吴门。

同人挽联，多可传者。

如云："通才百里难留，才别杭州，鹫岭魂依诗是谶；宦迹一生早定，终归吴会，鲸图神授梦何灵。"

盖少海《留别杭州》诗末章有云："剧爱飞来峰，魂魄飞不去。"

又闻少海大挑前一夕，梦神授以海图。

莅浙后，首捧檄至海盐，治海塘，又调钱塘。

夺官后，又以甬东军功复职，至姑苏，又以前在滨海军功著绩，责其防海。

终其身不离海疆也。

又一联云："与子瞻生同里、官同方，吏治诗材称伯仲；伴和靖寓相邻、殡相近，湖波山色乐神仙。"

又一联云："文章惊海内，诗酒满天涯，二十年湖上勾留，身去名存，除却欧苏无此福；薄宦感焦桐，佳人悲锦瑟，七千里蜀中怅望，才丰命啬，剧怜李杜亦终穷。"

皆才人之笔，惜不得撰者主名。

少海有姬人某，得于秦淮，色艺无双，先逝。

故"佳人"句云然。

少海从军甬东，未补官而得蓝翎。

有书"三年奔走空皮骨；万古云霄一羽毛"为楹帖赠之者，殊为工切，较刘金门先生自道之语为佳。

刘语已见《续话》

林少穆督部室郑夫人挽联

林少穆督部之元配郑夫人卒于云南官署。

夫人一生福寿兼全，惟中年以后即为疾疢所缠。

然由甘陇移滇南，犹间关万里也。

余未得其讣音，乃预制一联寄少穆。

忆余失偶时，曾以先室行状寄少穆，少穆即隐括状中语，撰一长联相寄。

今余未得读夫人行状，道远不能相待，乃以意质实言之云："相夫历八州督，教子擅八砖才，谁知八座起居，病与一生相伴住；老屋忆文笔坊，新居望文藻宅，都是文星照耀，魂兮万里定归来。"

梁楚香母李太夫人挽联

浙江抚部梁楚香宝常，官庶常于余为同馆，令山左于余为同官。

而恭儿观政之江，又托其宇下。

其太夫人寿登八十有七，迎养在署。

前岁承九重赐寿，有"节署承欢"之扁，备极宠荣。

今岁抚部亦年登周甲，僚好各制锦称觞。

时余就养东瓯，寄祝一联云："东省忆同官，旋听台莱颂南国；北堂依寿母，长看旗翼照西湖。"

观者称其典重。

抚部之寿辰在六月十七，而太夫人于前十日以微疾弃养。

余复寄挽一联云："锡命兼锡寿从天，节署普庆承欢，喜堂北萱荣，周甲刚娱莱子舞；同宗复同官自昔，弱息又叨慈荫，怅瓯东萍系，生刍遥奠颎封羹。"

张仲甫代杭州绅士公挽梁楚香太夫人联

"锡龄膺异数殊恩，忆昨岁霓旌，捧诏还辕，节省胪欢传盛事；诒谷播清芬宏泽，念吾乡鲸浦，歌丰击壤，蒙庥有自颂徽音。"

罗茗香所作挽联

甘泉赵莲溆茂才于本年七月作古。

茂才年甫强仕，上有八十七岁之所后母，下有少妾弱女，祚薄无承祧之子。

茗香挽以联云："恸生不逢辰，母在堂，妾在帷，弱女在闺，更嗣续犹虚，剧怜朝露先零，定卜此时难瞑目；叹我无知己，家多故，身多病，命途多舛，信友朋最笃，岂料晨星又落，相期后至共论心。"

时茗香方遭母丧，继又殇孙，虽乍离苫块，而愁病交加，愤不欲生，故末及之。

江苏张铸台孝廉以道光辛巳恩科举人大挑二等，不能补缺，并不能委署，致盼一苜蓿盘而不可得。

茗香挽以联云："命也何如，无禄竟难沾薄禄；天乎欲问，广文可许作修文。"

张松崖郡丞丁内艰，其太夫人厉氏既为茗香之妻嫂，又为茗香姨母之女。

茗香挽以联云："羡姊三迁训子，四行劻夫，计平生妇职无亏，仉氏班姬堪并拟；恸我十年炊臼，九月废莪，想此后泉台有伴，小姑从母定相亲。"

又代叔公挽姪媳一联云："七族尽同声，赞从舅从姑，相吾家贤阮；一朝成永逝，对此日佳儿佳妇，忆卫国庄姜。"

袁简斋挽蒋愚谷

《随园诗话》云："洞庭山人蒋愚谷喜吟诗，致贫其家，以瘵疾亡。 余挽之以联云：‘生为谁忙，学业未成家已破；死亏君忍，高堂垂老子初啼。 ’"

袁简斋挽徐爽亭

《随园诗话》又云："江宁徐爽亭善小儿医，能诗，年九十余，有句云：‘船底水鸣风力大，芦中雁语月光高。 ’"简斋有小女，病危，爽亭活之，因来往甚欢。

其卒也，挽以联云："过九秩以考终，从古名医，都登上寿；痛三号而未已，伤吾老友，更失诗人。"

庶母庶妻挽联

近人有为庶母三年服者，制一挽联云："慈母如母，贵父之命也；顾我复我，育子之悯斯。"

以经对经，庄重而工切。

又闻旧一贵官以媵婢为妾，生一子，子亦贵显。

其正妻没后数年，妾始卒，见诸亲友挽句，多不惬意，自作一联云："媵随妻来，转令我思妹子；母以子贵，居然婢作夫人。"

颇为情文交至，而此联尤难著语也。

按："我思妹子"是李后主祭周后文中语，见马令《南唐书》。

梁山舟先生集句

梁山舟先生赠人楹帖，闻皆随手集句为之，如送陈兰邻作宰云："神仙官职双凫舄；才子文章五凤楼。"

又赠庐陵宰云："百里棠阴邻画舫；一江峰影落琴床。"

又赠姜少司寇云："君家旧事传青史；公望中朝仰白云。"

又送某副宪使闽粤云："手搴海国珊瑚树；节拥天星赤绣衣。"

又送粤东某官假回云："烟云得路驹千里；炎海收身鹤九皋。"

又赠湖州某广文云："门前问字乌程酒；春暮吟风碧浪湖。"

又赠某粮道云："经济只今刘计相；词华自昔谢中书。"

又赠某星使本省谳狱云："玉节承天南斗静；绣衣行昼使星明。"

又赠某山长云："文章东观仙曹旧；杖履南湖讲席尊。"

又送某司马之任云："麾符地喜邻臣地；姓氏天教上御屏。"

又赠某学使云："南国人才白玉尺；中朝门望重冰壶。"

又赠某将军云："龙门世泽常华盛；鲸海威名草木知。"

以上皆张仲甫所录示。

张兰渚师集句

张仲甫所居堂中有林少穆督部手书一联云："应视国事如家事；能尽人心即佛心。"

跋云："一西老夫子大人抚闽中，座右悬此对语。 则徐昕夕随侍，知夫子立心行事，皆实践斯言之义。 兹命书楹帖，即录此二语，志铭佩之忱云。"

按：余在兰渚师幕中，却未获睹此联；师又号一西，亦余所未闻。

仲甫曰："此先仓侍公所自集楹帖。 上句乃仁庙面谕之语，下句则嘉庆丙寅年所奉乩词也。"

按：余有奉怀吾师句云："儒无名士气，佛是老臣心。"

刻入《师友集》中。

仲甫见之，以为稳切之至，亦可作楹帖也。

兰渚师又喜集古语为楹帖。

如云："为仁犹曰行仁，服膺弗失；于止知其所止，常目在之。"

又云："自新新民，止于至善；先觉觉后，求其放心。"

又集五经句寿蒋砺堂阁老云："寿考不忘，以颂申伯；德音是茂，有若泰巅。"

盖每句皆备平。

上去入四声，因难见巧。

张仲甫曰："先仓侍公所集四声皆备联句，不止一联。 今所记忆仅此耳。"

又张仲甫尝述其祖莲海公有集句楹帖留示孙曹云："聪听祖考彝训；深知稼穑艰难。"

又兰渚师曾手集经语，命章钜以汉隶作楹联，悬于厅事以自警。

句云："戒之在色，戒之在斗，戒之在得；职思其居，职思其内，职思其忧。"

章钜书竟，乘间请曰："三戒中，惟‘在斗’二字，似与我辈身分不甚亲切。"

师曰："‘斗’之一字，不必定指血气之勇也。 我辈既入名场，大凡奔竞之心、倾轧之途，皆斗象也。 足下此时屏居州里，自然心平气和。 将来一登宦途，切须戒之。 而使酒骂座，犹其小焉者矣。"

余谨识之。

陈方伯集句

陈莲史方伯有集句五七言楹帖，尝手录一副本赠余。

其为余书楹帖，亦多用集句。

道光己亥、庚子间，余次子丁辰、三子恭辰均随侍桂林节署，值方伯在里中养疴，两儿最承其青眼，屡以书画往复质证。

方伯手集联语赠之云："虚其心，实其腹；骥之子，凤之雏。"

义兼褒勖，余及儿辈甚感佩之。

罗茗香集句

罗茗香最善集句。

尝有贺人完姻集句联三副，其一云："闻凤窥丹穴颜延年；乘鸿驾紫烟郭景纯。"

其二云："凤鸟于飞，宾亲以礼太元经；金玉为宝，婚悦宜家易林。"

其三则专指十月吉期者，句云："十月维阳，嘉耦曰配；三星在户，吉事有祥。"

严问樵集句

上海育婴堂门柱有集四书联句者，不甚佳。

严问樵易之，云："非要誉，非内交，此谓民父母；无伐善，无施劳，以保我子孙。"

亦集《四书》语，较为工稳。

又制天后宫联云："受天地之中，以生一曰水；有功德于民，则祀谓之神。"

亦颇浑成。

问樵又云："今人门帖，多有取‘平为福；居之安’作对者。 下句出《孟子》，人人知之；上句出《庄子·盗跖》篇，云：‘平为福，有余为害，物莫不然，而财其甚者也。 ’今习为口头语，而不知所出。"

张仲甫集句

仲甫喜为集句楹帖，尝手抄一本见示。

自言与少穆先生所集汇抄一册，今不能分辨某联实出何手也。

如云："举杯邀明月；焚香看道书太白、右丞。"

"读书破万卷；落笔超群英少陵、太白。"

"百岁真过客；一身为轻舟东坡、常建。"

"忘身学草木；委怀在琴书元次山、陶靖节。"

"江山助磅礴；烟月资清真陆坚、刘眘虚。"

"朗抱开晓月；高情属天云东野、康乐。"

"一生如土梗；万事皆波澜权德舆、太白。"

"自有琴书增道气；只将诗句答年华孔平仲、陈简斋。"

"子固精神老坡气；茶山衣钵放翁诗惠洪、复古。"

"千古风流有诗在；一生怀抱与山开山谷、简斋。"

"闲看秋水心无事；久住西湖梦亦佳皇甫冉、方岳。"

"方丈蓬莱多伴侣；木公金母相东西半山、东坡。"

"至人无心亦无法；古者养民如养儿子由、放翁。"

"笔下江山转葱倩；云中楼阁自阴晴朱子、文□。"

"大隐本来无境界；胜游都为好山川东坡、洪朋。"

"惜花意欲春常在；落笔乃与天同功刘屏山、黄山谷。"

"天下苍生待霖雨；此间风物属诗人复古、东坡。"

"瓣香急试博山火；好句真传雪窦风诚斋、东坡。"

"诗名官职称双好；丹桂灵椿并一时诚斋、后村。"

"绝须丝竹娱安石；能使江山似永嘉陈慥、东坡。"

"经行东坡眠食地；会访拾遗花柳村山谷、周益公。"

"偶陪上阁鹓鸾会；新管江南山水来梅圣俞、张耒。"

"好作新诗寄桑苧；想当逸气吞江湖米元章、王廷珪。"

仲甫又见旧人集句两联甚佳，可作座有铭。

一云："善言莫离口，善乐莫离手；独立不愧影，独寝不愧衾。"

出句为唐孟诜语，下句为刘勰语也。

一云："静以修身，俭以养性；入则笃行，出则友贤。"

出句为《南史》陆慧晓语，下句则《家语》也。

陈郭集句

张仲甫为余述，陈曼生、郭频伽合作集句楹联赠杭州高惺泉日浚曰："为文须略识字；终身不复鼓琴。"

上句昌黎文，下句《史记》语也。

余不识高惺泉，味此集句，似尚有言外意。

拟俟晤仲甫时详询之。

集《曹全碑》字

仁和高菉仲大使颂禾有集《曹全碑》字为楹帖者，甚工雅。

五言如："和风君子德；时雨圣人怀。"

又："仁孝本诸性；礼义根于心。"

又："月下三升酒；风前万里山。"

又："幽怀在泉石；好景足风云。"

又："二分明月户；万里白云乡。"

又："泉流云际月；风动雨中山。"

又："凉意水云际；高怀山谷间。"

又："不止泉明酒；闲临米老山。"

又："云白风清际；廉泉让水间。"

七言如："清风明月有其乐；嘉辰美景置诸怀。"

又："残阳远水南朝寺；月白风清北郭山。"

又："让水廉泉高士屋；礼门仁里圣人居。"

又："云阶月地幽人室；水远山高隐士居。"

八言云："与礼同节，与乐同和；以义为根，以仁为本。"

又："敦仁秉德，并受其福；修礼陈义，乃获有年。"

又："列纪陈纲，是王者政；安仁布义，与圣人居。"

又："子孝孙贤，至乐无极；时和岁有，百谷乃登。"

又："仁孝齐家，廉明报国；和平处世，礼义车身。"

又："勋盖南阳，文综西蜀；辞雄子建，赋拟相如。"

又："典重商周，鼎追秦汉；贤齐广受，屋并机云。"

旧人集句

张仲甫尝杂录旧人集句见示，中有可书楹帖者。

如："好学为福；惟道集虚。"

出《庄子》。

"在家常起早；偶地即安居。"

山舟先生所集。

"无事此静坐；有情且赋诗。"

同前。

"花竹有和气；风泉无俗情。"

黄山谷、孟东野句。

"欲共幽人洗笔墨；但惊妙语杂风烟。"

东坡、放翁句。

"余子风流追魏晋；太平胸次到唐虞。"

杜范、刘过句。

"彩毫闲试金壶墨；花□重寻贝叶书。"

李维、刘升赣句。

"青竹闲垂任子钓；牙签喜校邺侯书。"

刘过、张耒句。

"墨妙已窥王令帖；良材还斵蔡翁琴。"

赵孟頫\、杨公远句。

"风骚意度卑唐体；人物依稀似晋时。"

刘克庄、薛嵎句。

"交情淡似秋江水；赠句清于夜月波。"

郭祥正、杨诚斋句。

"诗酒淋漓出狂怪；虹霓吐暖忘寒饥。"

又："千首放怀风月里；一尊时对画图开。"

又："囊简久藏蝌蚪字；诗坛欲效鹳鹅军。"

皆东坡句。

"政用疏通合典则；地分清切任才贤。"

少陵句。

"都将笔下文章润；散作人间雨露浓。"

欧阳元句。

"胸蟠杜甫千间厦；气压陈登百尺楼。"

曹伯隆句。

"拔薤已观贤守政；寿亲还慰鲁侯心。"

东坡、安石句。

"已发政声□召杜；不惟诗句似阴何。"

沈与求、王半山句。

"南斗日躔韩吏部；西湖风气白香山。"

张耒句。

"常棣并为天下士；先生真是地行仙。"

东坡句。

孙渊如先生童语

孙渊如先生之父为某邑广文，有老友某过访之，留饮斋中。

时先生甫九岁，往来行酒，走风雨中不辍。

其友笑曰："稚子无知走风雨；"先生应声曰："先生有道出羲皇。"

某友大叹赏，即书作联句，悬学斋中。

此陈曼生郡丞所述。

贺牛姓喜联

天津牛稔文太守为子娶妇，吾师纪文达公于太守为中表兄弟，送喜对一联云："绣阁团圞同望月；香闺静好对弹琴。"

初不觉也。

次日文达公来贺，乃谓太守曰："我昨所制联乃用君家典故，何如？"

隐士门联

有隐士署一联于门云："风不出，雨不出；歌于斯，哭于斯。"

想见高雅之致。

按，《坚觚集》云："孔侍郎极朝回遇雨，避于一叟庑下。 叟延入厅事，逢迎甚恭。 孔借油衣，叟曰：‘某寒不出，暑不出，风不出，雨不出，不知所谓油衣也。 ’孔不觉宦兴顿消。"

此上联所从出乎？

祈雨坛联

明末辛巳、壬午间，苏州亢旱，祈祷无验。

有滑稽子为联语，悬之斋坛云："妖道恶僧，三令牌击退风云雷雨；贪官污吏，九叩首拜出日月星辰。"

一时传以为笑。

某明府题武庙联

张丹村广文作楠《梅簃随笔》云："钱贡《丽水县迎宾馆记》云：宾入门而左，额曰‘见宾’，取‘出见大宾’之义也。 将入馆，颜某堂曰‘澹台公至’，取‘非公事不见邑宰’之义也。 读之不觉喷饭。 又谒武庙，见某明府题联云：‘兄玄德，弟翼德，水擒庞德；生蒲州，会涿州，坐镇荆州。 ’同官多哂之。 余谓：近人集撰《周易纬史》，于‘屯六二’称曹操待寿亭侯；‘需上六’称刘备桃园结义。 如明府辈，更不必与之证陈寿之史、裴松之注矣。"

彭甘亭长联

客有以《彭甘亭尺牍》求题识者，册后有一长联，出句云："那畔消息，见半点儿有甚把鼻，若非是千了万了，说不尽百样郎当，因此上雪山中，忙到释迦吃麻吃麦，受苦担饥，生怕放逸魔，花费眼前日子；"对句云："这边事情，到十分处还未称心，霎时间七旬八旬，却原来一场扯淡，只落得漆园里，笑煞庄周应牛应马，逍遥散虑，都将顺逆境，交付头上天心。"

按：此多彼法奥妙语，甘亭沉酣内典，必能别有会心。

附录之，以待悬解。

某相国堂联

旧有某相国堂联云："放开肚皮吃饭；立定脚跟做人。"

或议其上句不雅。

徐野客曰："彼长戚戚之小人，震雷常在匕箸间，那能放开肚皮吃饭乎？"

陈见三联

陈见三，苏州人，卖药邗上，以此起家。

开有青芝堂药铺，为扬州第一家。

买邓侍郎休园为别业。

捐同知衔。

每遇喜庆宴会，辄著天青褂五品补服，居然以缙绅自命。

有轻薄子制一联赠之云："五品天青褂；六味地黄丸。"

按：休园今已易主，余曾饮宴其中。

江山船联

浙水江山船最为著名，船之后舱皆有渔妇，率以艳妆对客，客必称之为"同年嫂"。

相传为前明陈友谅之族戚，为明祖贬落于此，凡九姓，限其自为婚姻，不得通至他乡，故至今未能振拔。

而傅粉施朱，浅斟低唱，舟中客鲜不被其蛊惑者。

往往南北倒行，以拖延其时日。

舟中客每昼夜酣歌而不知也。

此九姓者，皆桐庐、严州人，故相呼为"桐严嫂"，外人乃讹"桐严"为"同年"耳。

船制颇精美，两岸风景亦绝佳。

吾闽人由建溪逼仄而来，到此忽心开目朗，坐卧甚便，且客中忽入靡曼之乡，骤得偎倚之乐，故尤心醉焉。

有客题船窗一联云："游目骋怀，此地有崇山峻岭，茂林修竹；赏心乐事，则为你如花美眷，似水流年。"

以《兰亭序》对《玉茗词》，颇有风趣。

此联相传已久，至今往来吴越江乡者能道之。

又有才士题江山船联云："泛宅便为家，有红粉青娥，长新风月；他乡忘作客，看千岩万壑，如此江山。"

亦工切。

周冰持自署门联

《松江诗话》云："华亭周垂纶鹰，宿来太守子也。 有子名稚廉，字冰持，负才不偶，迹类清狂。 尝署门一联云：‘论家世，如阁帖古窑，可谓旧矣；问文章，似谈笺顾绣，换得钱无。"

酒肆联

钱梅溪曰："途中遇沽酒者，或卖花者，其香扑鼻可爱，拟将采入诗中，而未得也。 偶见市中酒肆挂一联帖云：‘沽酒客来风亦醉；卖花人去路还香。 ’不知何人所作，可谓先得我心者矣。"

又曰："酒肆联有绝可笑者，如‘刘伶借问谁家好；李白还言此处佳。 ’每处皆有，不知起于何时。 又河南永城、睢州一带酒店联云：‘入座三杯醉者也；出门一拱歪之乎。 ’则更堪喷饭矣！"按：吾闽亦有酒肆通行联云："铁汉三杯软脚；金刚一盏摇头。"

盖自夸其酒之佳，又别一意也。

梅溪又曰："南阳夏镇各处人家，门外俱有一联去：‘五湖天马将；四海地龙军。 ’则竟不知作何语。"

女校书朱玉联

秦淮女校书朱玉敏慧能识人。

嘉庆庚午，赵瓯北先生重赴鹿鸣宴，常主其家。

朱玉乞先生赠楹联。

时玉有征兰之信，先生手挥一联应之云："怜卿新种宜男草；愧我重看及第花。"

一时传为佳话。

王扶九联

宋小茗《耐冷谈》云："同里王扶九年老，就幕粤西，为某县延征比一席。 除夕戏书楹帖云：‘白发萧然，看他人儿女夫妻，千般恩爱；黄金尽矣，数此日油盐酱醋，百计安排。 ’诘朝主人入馆贺岁，见之恻然，赠以千金并舟车之费，送其归里，寿终于其家。"

陈小云自题联

陈小云裴之寓居汉阳，于小楼上自题一联云："情殷报国，臣之壮也不如人，仗药炉经卷了却三生，更休提如花美眷；志在养亲，富可求乎聊复尔，幸楚尾吴头刚通一水，定能容若叶浮薄。"

词旨凄宛，未几即客死鄂城。

"了却三生"，真成语谶矣。