夜谭随录 卷一 李翘之

石商李翘之，名林魁，五台人。

其微时为石工以食力，尝与同行者十余辈，往村中观剧，二更始归。

际晦日，夜黑如漆，正苦迍踬，忽山川大地放大光明，迎面十余里外现一菩萨宝相，高可数十丈，衣纹璎珞，灿若云霞，月面星毫，靡不华采，映彻世界，尽如琉璃。

李且瞻且拜，口诵佛号不绝。

顷之始隐，询之同人，悉蔑之睹也。

李今年已望七矣，性正直，无私曲，重义气，好施与。

初入都，即受知于大司农涂勤恪公，得为大工石商，致富数十万。

公薨，李感恩不忘，岁修墓道。

李以德报，为今人中之古人。

二子亦岐嶷。

天报善人，理自不爽。

宜其于稠人之中，独瞻法相，非福德兼厚者，又乌得有此？自言有德必报，非沽名，行其所安耳。

兰岩曰：

此李心地自放光明耳。

菩萨何来，独示之以宝相哉！人能洗心涤虑，自去其污，何处非菩萨宝相，琉璃世界耶？