唐语林 卷一 政事上

高祖时，严甘罗，武功人。

剽劫，为吏所拘。

上谓曰："汝何为作贼？"对曰："饥寒交切，所以为盗。"

上曰："吾为汝君，使汝穷乏，吾之罪也。"

赦之。

太宗亲录囚徒，死者二百九十人，令来年秋就刑。

及期毕至，悉原之。

岑文本谓人曰："吾见马周论事多矣！援引事类，扬榷古今，举要删芜，会文切理。 一字不可加，亦不可减。 听之靡靡，令人忘倦。 昔之苏、张、终、贾，正应尔耳。"

"案此条宜列《言语》，原书分门未当，多有类此"

姚崇引宋为御史中丞，顷之入相。

宋善守法，故能持天下之政；姚善应变，故能成天下之务。

二人执性不同，同归于道；协心翼赞，以致于治。

姚元之牧荆州。

受代日，民吏泣拥遮不使去；马鞭、镫，民皆藏留之。

上闻，赐诏褒之。

玄宗宴蕃客。

唐崇句当音声，先述国家盛德，次序朝廷欢娱，又赞扬四方慕义，言甚明辨。

上极欢。

崇因长入人许小客求教坊判官，久之，未敢奏。

一日，过崇曰："今日崖公甚蚬斗，欲为弟奏请，沈吟未敢。"

崇谓小客有所欲，乃赠绢两束。

后数日，上凭小客肩，行永巷中。

小客曰："臣请奏事。"

上乃推去之，问曰："何事？"对曰："臣所奏，坊中事耳。"

小客方言唐崇，上遽曰："欲得教坊判官也？"小客蹈舞曰："真圣明，未奏即知。"

上曰："前宴蕃客日，崇辞气分明，我固赏之，判官何虑不得？汝出报，令明日玄武门来。"

小客归以语崇，崇蹈舞欢跃。

上密敕北军曰："唐崇来，可驰马践杀之。"

明日，不果杀。

乃敕教坊使范安及曰："唐崇何等，敢干请小客奏事？可决杖，递出五百里外。 小客更不须令来。"

散乐呼天子为"崖公"，以欢为"蚬斗"，以每日在至尊左右为"长入。"

颜鲁公真卿为监察御史，充河西陇右军试覆屯交兵马使。

五原有冤，狱决乃雨，郡人呼"御史雨"。

玄宗御劝政楼大，纵士庶观看百戏，人物嗔咽，金吾卫士指遏不得。

上谓力士曰："吾以海内丰稔，四方无事，故盛为宴乐，与万姓同欢；不谓众人喧闹若此，汝有何计止之？"力士曰："臣不能止也。 请召严安之处分打场，以臣所见，必有可观。"

上从之。

安之周行广场，以手板画地，示众曰："逾此者必死！"是以终日宴，咸指其画曰："严公界境。"

无人敢犯者。

玄宗所幸美人，忽中夜梦见人召去，纵酒密会，极欢尽意，醉厌而归。

觉来流汗倦怠，忽忽不乐，因言于上。

上曰："此术人所为也。 汝若复往，但随时以物记之，必验。"

其夕熟寐，飘然又往。

美人半醉，见石砚在前席，密以手文印于曲房屏风上。

寤而具启。

上乃潜令人诣宫观求之，果于东明观中得其屏风，手文尚在，所居道流已潜遁矣。

开元中，山东蝗。

姚元崇奏请遣使分捕。

上曰："蝗虫，天灾也，由朕不德而致焉。 卿请捕之，无乃违天乎？"崇曰："《大田》之诗‘秉畀炎火’者，捕蝗之术也。 古人行之于前，陛下用之于后。 行之所以安农除害，国之大事也，陛下熟思之！"上曰："事既古，用可救时，朕之心也。"

遂行之。

是时中外咸以为不可，上谓左右曰："与贤相讨论已定。 捕蝗之事，敢议者死。"

自是所司结奏，捕蝗十分去四。

进士王如Г者，妻公以伎术供奉玄宗，欲与改官，拜谢而请曰："臣女婿王如Г见应进士举，伏望圣恩回授，乞一及第。"

上许之，宣付礼部宜与及第。

侍郎李以谘执政，右相曰："王如Г文章堪及第否？"曰："与亦得。"

右相曰："若尔，未可与之。 明经、进士，国家取材之地。 若圣恩优异，差可与官。 今以及第与之，将何以观材？"即自奏闻。

居二日，如Г宾朋燕贺，车骑盈门。

忽中书门下牒礼部："王如Г可依例考试。"

闻之罔然自失。

张九龄累历刑狱之司，无不察。

每有公事，胥吏未敢讯劾，先禀于九龄。

召囚面讯曲直，口占案牍，无轻重，皆引服。

张延赏为河南尹，官吏有过，未曾屈辱。

所犯既频，不可容者，但谢遣之。

先自下拜，立与之辞，即令郡官祖送。

由是寮属敬惮，各修饬，河南大治。

德宗时，李纳陆梁，上表欲进钱五百万。

上怒谓丞相曰："朕岂藉进奉！"崔文公曰："陛下欲知真伪不难，但诏纳便以回赐三军，即其情露矣。 纳若遵诏，是陛下恩给三军；纳若不从，是其树怨于军中也。"

上曰："赐之何名？"甫曰："两河用军已来，天平功居多，朝廷未及优赏。"

上以为然。

诏至，纳惭恚，构疾而终。

广德二年，春三月，敕工部侍郎李栖筠、京兆少尹崔沔拆公主水碾十所，通白渠支渠，溉公私田，岁收稻二百万斛，京城赖之。

常年命官皆不果敢，二人不避强御，故用之。

阎伯，袁州刺史。

时征役繁重，袁州特为残破，伯专以惠化招抚，逃亡皆复。

邻境慕德，襁负而来。

数年之间，渔商阗凑，州境大理。

及改抚州，百姓相率而随之，伯未行，或已有先发。

伯于所在江津见航，问之。

皆云："从袁州来，随使君往抚州。"

前后相继，吏不能止，其见爱如此。

到职一年，抚州复治。

代宗闻之，征拜户部侍郎，未至，卒。

李封为延陵令，吏人有罪，不加杖罚，但令裹碧头巾以辱之。

随所犯轻重，以日数为等级，日满乃释。

吴人著此服出入，州乡以为大耻，皆相劝励无敢犯，赋税常先诸县。

既去官，竟不捶一人。

刘晏为诸道盐铁转运使，时军旅未宁，西蕃入寇，国用空竭，始于扬州转运船，每以十只为一纲，载江南谷麦，自淮泗入汴，抵河阴，每船载一千石。

扬州遣军将押至河阴之门，填阙一千石，转相受给，达太仓，十运无失，即授优劳官。

汴水至黄河迅急，将吏典主，数运之后，无不发白者。

晏初议造船，每一船用钱百万。

或曰："今国用方乏，宜减其费。 五十万犹多矣。"

晏曰："不然。 大国不可以小道理，凡所创置，须谋经久。 船场既兴，即其间执事者非一，当有赢余及众人。 使私用无窘，即官物坚固，若始谋便削，安能长久？数十年后，必有以物料太丰减之者。 减半，犹可也；若复减，则不能用。 船场既堕，国计亦圯矣。"

乃置十场于扬子县，专知官十人，竞自营办。

后五十余岁，果有计其余，减五百千者，是时犹可给。

至咸通末，院官杜侍御又以一千石船，分造五百石船两舸，用木廉薄。

又执事人吴尧卿为扬子县官，变盐铁之制，令商人纳榷，随所送物料，皆计折纳，勘每船板、钉、灰、油、炭多少而给之。

物复长。

军将十家，即时委弊。

韩晋公镇浙西地，痛行捶挞，人皆股忄栗。

时德宗幸梁洋，众心遽惑。

公控领十五部人不动摇，而遍惩里胥。

或有诘者，云："里胥闻"原注：盖或问其故，而云答之之语也"擒贼不获，惧死而逃，哨聚其类，曰：‘我辈进退皆死，何如死中求生乎？’乃挠村劫县，浸蔓滋多。 且里胥者，皆乡县豪吏，族系相依。 杖煞一番老而狡黠者，其后补署，悉用年少，惜身保家，不敢为恶矣。 今上在外，不欲更有小寇以挠上心。"

其旨如此。

其里胥不杖死者，必恐为乱，乃置浙东营吏，俾掌军籍，衣以紫服，皆乐为之，潜除酋豪，人不觉也。

又痛断屠牛者，皆暴尸连日。

谓人曰："草贼非屠牛酾酒，不成结构之计。 深其罪，所以绝其谋耳。"

当此际，贼皆失图。

德宗躬亲庶政，中外除授皆自揽。

监察里行浙东观察判官赵亻参特授高陵县令，裴尚书武亦自坊监宰栎阳，二人同制。

后数日，因游苑中，有执役者，上问："何处人？"云："是高陵百姓。"

上曰："汝是高陵人也，我近为汝扌柬得一好长官，知否？"亻参，贞元六年进士及第，又制策登科。

韦皋薨，行军司马刘辟知留后，率将士逼监军使，请奏命辟为帅，以殉军情。

旋举兵扼鹿头关下蜀。

蜀帅李康弃城走。

上敕宰臣选将讨伐。

杜黄裳曰："保义节度使刘ッ、武成节度使高崇文，皆刚毅忠勇可用。"

上曰："二人谁为优？"黄裳曰："刘ッ自涿州拔城归阙，扶老携幼，万人就路，饮食舒惨，与众共之。 居不设乐，动拘法令，峻严整肃，人望而畏。 付以专征，必著勋绩。"

"原注：ッ，济之弟。 济继怦镇幽州，ッ任瀛州刺史，与济有隙，济欲害之。 母氏潜报ッ，ッ乃誓拔所部归阙。 不由驿路而行，秋毫不犯。 朝廷优遇，乃割凤翔府普润、麟游等县为行秦州。 以普润为理所，保义为军号。 拜ッ行秦州刺史，充保义军节度使。 所领将十营于此。 ッ镇普润七年，后镇泾原"上曰："卿选刘ッ，甚得其人，然卿虑亦未尽。 ッ驭众严肃，固是良将。 性本倔强，与济不叶，危急归命，河朔气度尚在。 常闻郁郁扼腕，恨不得名藩，应有深意。 若征伐有功，须令镇西川以为宠。 况全蜀重地，数十年间，硕德名臣，方可寄任。 ッ生长幽燕，只知卢龙节制，不识朝廷宪章。 向者幽系幕吏，杖杀县令，皆河朔规矩，我亦为之容贷。 若使镇西川，是自掇心腹疾。 不如崇文，久将亲军，宽和得众，用兵沈审。"

乃命为西川行营节度使。

崇文下剑门，长子曰晖，不当矢石，特斩之以励。

师次绵州，斩硗州节度使李康，疏康擅离征镇，不为拒敌。

"原注：当时议者云康任怀州刺史，收杀武陟尉，即崇文判官宋君平之父。 崇文乘此事为之报"入成都日，有若闲暇，命节级将吏，凡军府事无巨细，一取韦皋故事。

一应为辟协从者，但自首并不问。

韦皋参佐房式、韦干度、独孤密、符载、郄士美"原注：本名犯文宗庙讳"，皆即论荐。

馆驿巡官沈衍、段文昌，辟迫令刺按，礼同上介，亦接诸公后谒。

崇文谓文昌曰："公必为将相，未敢奉荐。"

叱起沈衍，令枭首于驿门外。

举酒与诸公尽欢，俳优请为刘辟责买戏，崇文曰："ッ是大臣谋反，非鼠窃狗盗。 国家自有刑法，安得下人辄为戏弄？"杖优者，皆令戍边。

"原注：房式除给事中，韦干度除兵部郎中，独狐密除起居郎，郄士美除太常博士，符载除秘书郎，并未到谒而命下"刘辟就擒，得侍妾二人，皆殊色。

监军使请进上。

崇文曰："谬当重寄，初收大藩，且要境内肃清，万姓复业，以宽圣虑。 进美妇人，作狐魅天子意，崇文此生不为也。"

遽命配鳏处将校。

"原注：上闻之语内臣曰："崇文得殊色，不进来，又不自留，是忠直也，是田舍人也。" "三年为蜀帅，惠化大行。

不事威仪，礼贤接士。

身与子弟车服玩用无金玉之饰。

一朝谓监军从事曰："崇文，河北一健儿，偶然际会，累立战功，国家酬奖亦极矣。 西川是宰相回翔地，崇文叨居已久，岂宜自安？但得为节制边镇，死于王事，诚愿足矣。"

乃陈让请宁，以至于卒。

宪宗宽仁大度，不妄喜怒。

便殿与宰臣论政事，容貌恭肃。

延英入阁，未尝不以天下忧乐为意。

四方进女乐皆不纳。

谓左右曰："嫔御已多，一旬之中资费盈万，岂可更剥肤取髓，强娱耳目！"其俭德忧民如此。

吴元济乱淮西，以宰相裴度为元帅，召对于内殿，曰："蔡贼称兵，昨晚择帅甚难。 天子用将帅，如造大船，以越沧海。 其功既多，其成也大，一日万里，无所不留。 若乘一苇，而蹈洪流，即其功也寡，其覆也速。 朕今托卿以摧狂寇，可谓一日万里矣。"

度曰："臣虽不才，敢以死效命。"

因泣下沾衿，上亦为之动容。

宪宗时，权长孺知盐福建院。

赃败，有司上其狱。

崔相群救曰："此德舆族子。"

上曰："德舆不合有子弟犯赃。 使德舆自犯，朕且不赦。"

后知其母老，免死，杖一百，流康州。

宣平郑相之铨衡也，选人相贺得其入铨。

刘禹锡弟某为郑铨注潮州尉，一唱，唯唯而出。

郑呼之却回。

郑曰："如此所试，场中无五六人；一唱便受，亦无五六人。 此而不奖，何以铨衡？公要何官，去家稳便？"曰："家住常州。"

乃注武进县尉。

选人翕然畏而爱之。

及后作相，选官，又称第一，宜其有后于鲁也。

又陈讽、张复元，各注畿县尉。

请换县，允之。

既而张却请不换，郑榜子引张，才入门，报已定，不可改。

时人服之。

相国晋公裴度出镇兴元，因入觐，值范阳节度使朱克融因春衣使，奏曰："使者傲，赐衣恶，军士皆无衣，兼请之。 又闻车驾幸东都，请以丁匠五千，先理宫寝。"

敬宗召公问，公对曰："克融凶者，此将灭之征也。 欲挫之，则曰：‘所遣工役当令供待，速行也。 ’若欲缓之，则发一诏曰：‘闻中官慢易，俟归，当痛责之。 春服，所司之制，我已罪之也。 洛之幸，职司所供，固不烦士卒也。 三军请衣，吾无所爱，但非征役例。 ’"克融却出使，宴赂命回，乃赍瑞宝以献。

不数月，克融果死。

李卫公镇浙西，甘露僧知主事者诉交代常住什物为前主僧隐没金若干两。

引证前数年皆递相交割传领，文籍分明。

且初上之时交领分两既明，交割之日不见其金。

引虑之际，公疑其未尽，微以意揣之。

僧乃曰："居寺者乐于知事，前后主之者，积年以来，空交分两文书，其实五金矣。 群僧以某孤立，不杂辈流，欲由此挤之。"

因流涕言其冤状。

公曰："此非难也。"

亻免仰之间，曰："吾得之矣。"

乃立召兜子数乘，命关连僧人对事。

咸遣坐檐子，下帘，指挥门下，不令相对。

命取黄泥，各令模交付下次金样，以凭证据。

僧既不知形状，竟模不成。

数辈等皆伏罪。

宝历中，亳州云出圣水，服之愈宿疾，亦无一差者。

自洛已来及江西数十郡，人争施金，贷之衣服，以饮焉。

获利千万，人转相惑。

李德裕在浙西，命于大市集人，置釜取其水，设司取猪肉五斤煮，云："若圣水也，肉当如故。"

逡巡熟烂。

自此人心稍定，妖者寻而败露。

敬宗时，吏部郎韦ダ，宰相忠贞公见素之孙，大历中刑部员外郎袭灵昌公益之子，孝友贞重。

未卯角，继踵大衅，成长谢事，终身抱戚。

及释褐，命服裹衣不释绢素。

博览群书，不为讽咏。

嗜学强记，自筮仕至夕拜，秉笔记录，不暂废辍。

士流出身，内外扬历，行能所立，其材何适，必广询搜载于别录。

武臣谋将，毅勇忠廉，可将千人，可将万人，可攻可守，无不博记其姓名。

州县征赋重轻，物产繁阙，凋残富庶，风俗里路，山川险易，兵甲强弱，无不备详。

山泽利害，国用经费，凡曰能吏，与之较量济物泽人、除苛静理之术，蔚为吏师。

外国所习，边疆控扼，曾经历者，无不与之论。

洞晓天之数术，阴阳《易》象，四方灾，朝廷休宁，无不先知。

丞相裴公、韦公贯之、李公绛、崔公群、萧公，皆布衣旧，继登台衮。

每有朝廷重事，庙谋未决者，必资于韦公。

及敷奏施行，咸称折中。

或尹京推镇，衔命难理之邦，命属未之定"案：此句疑有脱误"其人，咨于韦。

韦曰："某宽和通简，某刚劲峻急，某恤物利人，某残刻执滞，某明于辨博，某练达刑书，某可以任繁剧，某可以辑凋瘵。 裨赞朝略，未尝有私。 性沈厚容纳，进退情理。 而士大夫亲昵交友，莫能知者。 五丞相敬服，以为龟镜，相顾而叹曰：“吾辈五人智虑，自昏及晓筹度事，不逮韦公唾之间。 房、杜、姚、宋，相业著于简书，吾恨不得亲承规矩；韦公之才，但恐房、杜、姚、宋，不相远也。"

刘桂州栖楚为京兆尹，号令严明，诛罚不避权势。

先是京城恶少及屠沽商贩多系名诸军，干犯府县法令，有罪即逃入军中，无由追捕。

刘公为尹，一皆穷治。

有匿军中名目，自称百姓者，罪之。

坊市奸偷宿猾屏迹。

尝有儒生入市，市内有一军人，乘醉误突生驴过，旁诸少年噪曰："痴男子，尚敢近衣冠也！"与属吏言，不伤气，未尝叱责一官人。

常谓府县官曰："诸公各自了本分公事，晴天美景，恣意游赏，勿致拘束。"

权实子范，为殿中侍御史知巡。

有小吏从市求取，事发，笞十数。

他日复有如此者，白于台长，杖背十五。

同列疑其罪同罚异。

权对曰："前史所取者，名属左军，台之威令不振久矣，百司尚有不禀奉者，况凭禁军之势耶！彼受贿于此辈，犹是抑豪强，可以矜减。 后吏则挟台之威以恐百姓，杖背犹为至轻。 张杰夫前白襄州从事至京，失马，台中三院多亲友，为求马价。 同列或有，不肯署字，权独先署，谓众曰：“某向不与张熟，但闻其在穷丧马，正当求禄求知之际，不可使徒行。 且一千何足为轻重？"

开成中，李石作相兼度支。

一日早朝中箭，遂出镇江陵。

自此诏宰相坐檐子，出入令金吾以三千人宿直。

李卫公复相，判云："在具瞻之地，自有国容；居无事之时，何劳武备？所送并停。"

"原注：李卫公初入相是大和七年，居李石之前，卫兵不因李事。 记之者有误"

武宗将赐杜之子无逸衣，所司条列其目衫色奉进。

上曰："不可赐白衣。 又其年幼未有官，不可假以服色。 但赐青衣无衫可也。"

会昌中，晋阳令狄惟谦，梁公之后，善为政。

州境亢阳，涉春夏，数百里水泉耗竭。

祷于晋祠者数旬，无应。

有女巫郭者，攻符术厌胜之道。

有监军携至京师，因缘出入宫掖。

其后归，遂号"天师。"

天既久不雨，境内莫知所为，皆曰："若得天师至晋祠，则旱不足忧矣。"

惟谦请于主帅，曰："灾厉流行，庶焦灼。 若非天师一救，万姓恐无聊生。"

于是主帅亲自为请，巫者许之。

惟谦具幡盖，迎自私室，躬为控马。

既至祠所，盛设供帐饮馔。

自旦及夕，立于庭下，如此者两日。

语惟谦曰："为尔飞符于上帝，请雨三日，雨当足矣。"

观者云集，三夕，雨不降。

又曰："此土灾，亦由县令无德。 为尔再请，七日当有雨。"

惟谦引罪于己，奉之愈恭。

及期，又无应，郭乃骤索马入州宅。

惟谦曰："天师已为百姓此来，更乞祈祷。"

勃然怒骂曰："庸琐官人，不知礼！天时未肯下雨，留我复奚为？"惟谦谢曰："明日排比相送。"

迟明，郭将归，肴醴一无所设。

坐于堂上，大怒。

曰："左道女子，妖惑日久，当须毙此，焉敢言归？"叱左右曳于神堂前，杖背三十，投于潭水。

祠后有山极高，遂令设席焚香，端笏立于其上。

阖县骇云："长官打杀天师。"

驰走者纷纭。

祠上忽有云如车盖，覆惟谦。

逡巡四合，雷震数声，甘泽大澍数尺。

于是士民自山顶拥惟谦而下。

州将初责以专杀巫者，既而嘉其精诚有感，与监军表言其事，制书褒曰："狄惟谦剧邑良才，忠臣华胄。 睹此天厉，将殚下民，当请祷于晋祠，类投巫于邺县。 曝山极之畏景，事等焚躯；起天际之油云，法同剪爪。 遂使旱风潜息，甘泽施流。 昊天犹鉴于克诚，余志岂忘于褒善。 特颁朱绂，俾耀铜章。 勿替令名，更昭殊绩。"

赐章服，并钱五十万。

后历绛、隰二州刺史，所治皆有名称。

卢元公钧镇北都，推官李璋幕中饮酒醉，决主酒军职衙前虞候。

明日，元公出赴行香，其徒百八十人横街见公，论无小推巡决得衙前虞候例，元公命收禁责状。

至衙，命李推官所决者更决配外镇，其余虞候各罚金，内外不测。

璋惶恐，衣公服求见。

公问："何事公服？请十郎衫麻鞋相见。"

璋欲引咎，公语皆不及。

临去，曰："十郎不决衙前虞候，只决所由。 假使错误，亦不可纵。 况太原边镇，无故二百虞候横拦节度使，须当挫之。"

璋后为尚书右丞。

卢公镇太原，同日补左右都押衙。

其牒置案前阶上，补右者先自探之，展见"右"字，却摺于阶上，退身致词云："在军门几十年，前后主办，未尝败绩。 伏蒙右补，情有嫌郁，谨未敢受。"

公曰："君近前。 君知军中无年劳，知有拔卒为将否？君不同蔡袭，有功朝廷，合议超宠。"

其人未逊，公复召前，并排衙大校悉前，曰："君快恨右补都衙军，不见卢钧耶？"军中见节使自呼姓名，皆悚然。

"卢钧进士出身，历中外五十年，岂不消中书一顿饭？临年暮齿，亦是得一裹香纸，合如何？"于是牙中感泣，领拜谢而去。

蔡受左都押衙，即日表荐为上将军，寻建幢，节镇湖南。

武宗好神仙，道士赵归真者，出入禁中，自言数百岁，上颇敬之。

与道士刘元靖力排释氏，上惑其说，遂有废寺之诏。

宣宗即位，流归真于岭南，戮元靖于市。

宣宗性至孝，奉养郑太后于大明宫，不为别宫。

舅郑光为平卢、河中两镇节度使。

大中七年，自河中来朝。

上询其政事，光不知文字，对皆鄙俚。

上命留光奉朝谒。

后以光生计为忧，乃厚赐金帛，不复更委方镇。

宣宗微行至德观，有女道士盛服浓妆者，赫怒归宫，立召左街功德使末叔康，令尽逐去，别选男子二人，住持其观。

武宗于大明筑望仙台，其势中天。

宣宗即位，杀道士赵归真，而罢望仙台院。

大中八年，复命葺之。

右补阙陈嘏已下面论其事，立罢之，以其院为文思院。

宣宗能纳谏。

李遂除岭南节度，已命中使颁旄节矣，给事中萧仿封还诏书。

上正听乐，不暇别差中使，谓伶人曰："汝可就李遂宅，却唤使来。"

旄节及遂门而返。

刘潼自郑州刺史除桂州观察，右谏议大夫郑裔绰上疏言不可。

中使至郑，赐告身已数日，亦命追还。

宣宗命相，一出于己。

尝诏枢密院，兵部侍郎判度支萧邺可同中书门下平章事，仰指挥学士院降麻处分。

枢密使王归长、马公儒以邺先判度支，再审圣旨，未审下落，抑或仍旧？上疑左右党萧，乃诏翰林院，户部侍郎判户部事崔慎由，可工部尚书平章事，落下判户部。

故事：京兆尹在私第，但奇日入府，偶日入递院。

崔郢为京兆尹，囚徒逸狱，始命造京兆尹廨宅，京兆尹不得离府。

宣宗以崔罕、郢并败官，面召翰林学士韦澳授之，便令赴任。

上赐度支钱二万贯。

令造府宅。

澳公正方严，吏不敢欺。

委长安县尉李信主其事，造成廨宇，极一时壮丽，尚有羡缗却进，澳连书信两上下考。

京兆府进士、明经解送，设殊、次、平等三级，以甄行能，其后挠于权势而不行。

宣宗时，韦澳为尹，榜曰："礼部旧格，本无等第；京府解送，不当区分。 今年所送省进士、明经等，并以纳策试前后为定，更不分等第之限。"

词科本以京兆等第为梯级，建中二年，崔元翰、崔敖、崔备三人，府元、府副、第三人；于邵知贡举，依次放及第，盖推崇艺实不能易也。

自文学道丧，朋党弊兴，纷竞既多，澳虽愤浇弊而革之，然人亦惜其故事之废。

牛丛任拾遗、补阙五年，多论事，上密记之。

后自司勋员外郎为睦州刺史，入谢，上命至轩砌，问曰："卿顷任谏官，颇能举职，今忽为远郡，得非宰臣以前事为惩否？"丛曰："新制：未任刺史县令，不得任近侍官。 宰臣以是奖擢，非嫌忌也。"

上曰："赐紫。"

丛谢毕，前曰："臣所衣绯衣是刺史借服，不审陛下便赐臣紫，为复别有进止？"上遽曰："且赐绯。"

上慎重名器，未尝容易，服章之赐，一朝无滥邀者。

李藩自司勋郎中，知制诰，衣绿如故。

郑裔绰自给事以论驳杨汉公忤旨，出商州刺史，始赐绯。

沈自礼部侍郎为浙东观察，方赐紫。

苗恪自司勋员外郎，除洛阳县令，蓝衫赴任。

裴处权自司封郎中出河南少尹，到任，本府奏荐赐绯，给事中崔罕驳还。

手诏褒之，曰："有不当，卿能驳还，职业既修，朕何所虑？"