唐会要 卷 四 十 三

彗孛武德九年二月二十三日。

有星孛于胃昴之闲。

二十八日。

又有星孛于卷舌。

贞观八年八月二十三日。

有星孛于虚危。

歷于元枵。

凡十一日乃灭。

太宗问虞世南曰。

是何妖也。

对曰。

昔齐景公时。

有彗见。

晏婴对曰。

君穿池沼畏不深。

筑台榭畏不高。

行刑罚畏不重。

是以天见彗星。

为公戒耳。

景公惧而修德。

十六日而星灭。

臣闻政德不修。

虽麟凤数见。

终无补也。

苟政教无闕。

虽有灾变。

何损于时。

伏愿陛下勿以功高古人。

而自矜大。

勿以太平渐久。

而自骄惰。

慎终如始。

彗何足忧。

太宗曰。

吾十有八举义兵。

二十四定天下。

二十九即帝位。

三代以来。

拨乱之主。

莫臻于此。

颇有自矜之意。

以轻天下之士。

此吾之罪也。

上天见变。

良有是乎。

秦始皇平六国。

隋煬帝富有四海。

既骄且逸。

一朝而败。

吾亦何得自骄也。

言念于此。

不觉惕惧。

魏征进曰。

自古帝王。

未有无灾变者。

但能修德。

灾变自销。

温彦博进曰。

宋公一言。

星三徙舍。

陛下见变而惧。

灾其销乎。

十三年三月二十二日。

有星孛于毕昴。

十五年六月十九日。

有星孛于太微。

犯郎位。

七月甲戌灭。

总章元年四月。

有彗见于五车。

上避正殿。

减膳。

令內外五品以上。

各上封事。

极言得失。

许敬宗上言。

星虽孛而光芒小。

此非国眚。

不足上劳圣虑。

请御正殿。

復常膳。

不从。

敬宗又进曰。

星孛于东北。

王师问罪。

此高丽將灭之征。

上曰。

我为万国之主。

岂得推过於小藩哉。

二十二日。

星灭。

上元二年十月十三日。

彗见于角亢之南。

长五尺。

三年七月二十一日。

彗见于东井。

指南河积薪。

长三尺。

余渐向东北。

光芒益褭。

长半天。

埽中台。

指文昌。

经五十八日乃灭。

八月十九日。

御史大夫乐彦瑋卒。

永隆二年九月一日。

万年县女子刘静凝。

乘白马。

著白衣。

男子从者八九十人。

入太史局。

昇令厅床。

座问比见有何灾异。

太史令姚元辨执之以闻。

是夜。

彗见天市中。

长五尺。

渐小。

向东行。

出天市。

至河鼓右旗。

十七日灭。

永淳二年三月十八日。

彗见于五车之北。

凡二十五日灭。

文明元年七月二十二日。

西北方有彗。

长丈余。

经四十二日灭。

光宅元年九月二十九日。

有星如半月。

见西方。

景龙元年十月十八日。

有彗见于西方。

四十三日灭。

二年七月七日。

有星彗于胃昴之闲。

三年八月八日有星孛于紫微垣。

太极元年七月四日。

有彗入太微垣。

延和元年六月。

彗自轩辕入太微。

至大角灭。

时睿宗以为彗者除旧布新之象。

乃下詔传位太子。

开元十八年六月十一日。

彗见于五车。

三十日。

有星孛于毕昴。

二十六年三月八日。

有星孛于紫微垣中。

歷斗魁。

十余日。

因阴云不见。

干元三年四月二十七日。

彗见于东方。

在娄胃闲。

色白。

长四尺。

疾行向东北。

歷昴毕觜参井鬼柳轩辕宿。

至太微西。

右执法西七尺许灭。

凡经五十余日。

上元元年闰四月二十一日。

妖星见于西方。

长数丈。

至五月灭。

大歷元年十二月十七日。

彗见于匏瓜。

芒渐侵宦者星。

长尺余。

二旬灭。

五年四月二十七日。

彗出于五车。

长五丈余。

六月二十八日灭。

七年十二月二十日。

长星见。

元和十二年正月戊子。

彗见于毕南。

指西南。

凡三日。

南近参旗灭。

长庆元年正月二十一日。

有星孛于东南方。

二十九日。

又有星孛于辰上。

太和二年七月甲辰。

彗出右摄提南二尺。

八年九月辛亥夜。

彗起太微。

越郎位西北。

五日乃灭。

庚申。

彗復出东方。

长三尺。

芒耀甚伟。

开成二年二月丙午夜。

彗出东方。

长七尺。

在危西。

指南斗。

辛酉。

彗復出。

长丈余。

直西行稍南指。

在虚一度半。

壬戌。

渐长二丈余。

广三尺。

在女九度。

三月乙丑夜。

彗长五丈。

岐分两尾。

其一指氐。

其一掩房。

至戊辰。

渐长八丈。

西北行。

在张十四度。

敕尚食云。

自后每一日食料。

分为十日。

乃停內中修造。

以答天谴。

三年十月十九日。

有彗出于辰上。

长二丈余。

二十日夜。

见于辰上。

长三丈五尺。

二十一日夜。

见于辰。

长三丈余。

西指軫东南星。

二十二日。

夜。

见于辰。

长三丈五尺余。

西指軫魁。

四年正月三十日。

有彗见于室南。

歷壁奎娄胃等宿。

至闰二月十三日。

又见于卷舌北。

凡三十有三日。

后二十四日。

二十五日阴。

二十六日晴。

巳灭。

会昌元年十一月六日。

有彗见于西南室宿之分。

凡五十六日灭。

大中十一年九月乙未。

彗出于房。

长三尺。

光启二年五月。

星孛于箕尾。

歷北斗摄提。

天祐二年四月甲辰夜。

彗起北河。

贯文昌。

长三丈。

在西北方。

詔以孛彗謫见。

放京畿军镇诸司禁囚。

常赦不原外。

罪无轻重。

递减一等。

限三日內疏理。

其年五月乙酉夜。

西北彗星长六七十丈。

自轩辕大角。

及天市西垣。

光芒猛怒。

其长竟天。

五星临犯武德五年十二月甲戌。

太白犯轩辕。

七年六月三日。

荧惑犯左执法。

尚书右仆射萧瑀。

上表逊位。

不许。

八年九月二十二日。

荧惑入太微。

九年五月。

傅奕密奏。

太白昼见于秦。

秦国当有天下。

高祖以状授太宗。

及太宗即位。

召奕谓曰。

汝前奏事。

几累于我。

然今日之后。

但须悉心尽言。

无以为虑。

贞观十三年五月。

荧惑犯右执法。

司空长孙无忌上奏请逊位。

不许。

十五年二月十五日。

荧惑逆行。

犯太微东藩上相。

十七年正月十七日。

特进魏征卒。

十七年三月七日。

荧惑守心前星。

十九日退。

其月二十二日。

又犯鉤陈。

四月一日。

大理囚紇干承基上变。

称太子承干。

汉王元昌等谋\反。

六日。

太子废为庶人。

元昌並赐死。

吏部尚书侯君集诛。

六月十九日。

尚书右仆射高士廉逊位。

七月二十日。

司空房元龄丁忧。

其年九月二十九日。

荧惑犯太微西藩上將。

十九年九月二十四日。

太白在太微。

犯左执法。

光芒相及。

十二月十四日。

侍中刘洎赐死。

永徽三年六月二日。

荧惑犯右执法。

三日。

太白入太微。

犯右执法。

四年正月。

侍中宇文节配流桂州。

九月十三日。

右仆射张行成薨。

十二月。

侍中高季辅卒。

显庆五年二月三日。

荧惑入南斗。

龙朔元年七月十四日。

太白犯太微左执法。

干封三年五月十日。

荧惑入轩辕。

咸亨元年十二月。

荧惑入太微。

上元二年正月九日。

荧惑犯房星。

仪凤四年四月九日。

荧惑入羽林。

调露二年五月二十四日。

太白经天。

长安四年。

荧惑入月及填星。

犯天关。

太史令严善思奏曰。

法有乱臣伏罪。

臣下谋\上之象。

岁余诛张易之兄弟。

神龙二年九月十一日。

焚惑犯左执法。

其月十七日。

左散骑常侍李怀远卒。

景龙三年六月八日。

太白昼见于东井。

景云二年三月二十七日。

太白入羽林。

其年八月十七日岁星犯左执法。

竇怀贞请罢所职为安国寺奴。

罢职从之。

为寺奴不许。

苏氏议曰。

吉凶悔吝。

惟人所召。

人守中道。

天不上变。

岂有位登宰辅。

名践国公。

以諂諛为政事。

用奸妄为身计。

而欲以上穹示诫。

下就臧获。

其可得乎。

先天之诛。

天道不昧矣。

太极元年二月三日。

荧惑入东井，四月十二日。

荧惑与太白守东井。

先天元年八月十六日。

太白袭月。

开元十年七月二十九目。

荧惑入南斗。

天宝十三载五月。

荧惑守心。

五十余日。

至德元年十一月二十六日。

荧惑与太白同犯昴。

大歷四年三月三日。

荧惑守上相。

经二十一日。

退入氐。

十一月十九日。

门下侍郎同中书门下平章事杜鸿渐卒。

七月十二日。

荧惑入羽林。

九年六月十三日。

荧惑入太微。

贞元三年闰五月戊寅。

太白昼见四十余日。

其年六月癸卯。

荧惑退行入羽林。

六年五月戊辰。

太白与月并。

闲容一指。

戊寅。

荧惑犯填星。

不及者一寸。

八年十月乙酉。

太白犯太微左执法。

十年夏四月。

太白昼见。

十一年九月。

荧惑太白犯上將星。

其年。

北平王马燧薨。

二十一年正月己酉。

太白犯昴。

永贞元年十二月己酉。

岁星犯太微西垣。

元和十五年七月庚申。

荧惑退行入羽林。

长庆元年八月壬辰。

太白犯太微垣南第一星一尺所。

九月戊戌。

入太微。

四年二月癸卯。

太白犯东井北辕。

三月甲子。

荧惑犯岁星。

壬申。

太白犯东井。

八月丁丑。

荧惑犯填星。

癸未。

犯东井。

丁亥。

復入东井。

己丑。

太白犯轩辕右角。

宝歷元年九月癸未。

太白犯南斗。

太和六年九月癸卯。

荧惑入太微。

犯右执法。

九年八月二日。

太白犯太微。

其年九月八日。

荧惑犯氐西南星。

二十八日。

又犯鉤鈐。

开成元年十月三日。

荧惑入氐。

二年五月十二日。

太白犯毕。

十月二十五日。

又犯房。

三年五月五日。

太白犯舆鬼。

六月一日。

犯荧惑。

二十八日。

又犯右执法。

十月七日。

又犯南斗。

会昌元年九月癸巳。

荧惑犯舆鬼。

闰九月丁酉。

贯鬼宿。

戊戌。

在鬼中。

二年六月乙丑。

荧惑犯岁星。

丙寅。

太白犯东井。

三年七月癸巳。

荧惑苍赤色。

动摇于井中。

至八月十六日。

犯舆鬼。

四年五月戊午。

太白犯填。

五年二月五日。

太白掩昴北侧。

在昴宿一度。

五月辛酉。

太白入毕口距星东南一尺。

八月七日。

太白犯轩辕大星。

九月二十九日。

荧惑犯上將星。

大中十一年八月。

荧惑犯东井。

星聚武德二年三月二十七日。

太白辰填聚于东井。

九年六月十一日。

辰岁会于东井。

二十三日。

辰岁又会于东井。

贞观十八年五月。

太白辰会于东井。

十九年九月。

太白入太微。

时太宗平高丽。

初下白巖城也。

二十年七月丁未。

岁星守东壁。

景云二年七月。

太白填同在张宿。

太极元年四月。

荧惑太白同守东井。

至德二载四月乙酉。

太白与荧惑集于东井。

干元元年四月庚戌。

荧惑与填星聚于营室。

时上立张氏为皇后。

大歷三年七月。

五星聚于东井。

九月。

四星聚于东井。

贞元四年乙亥。

荧惑岁填三星。

聚营室三十余日。

六年闰四月庚戌。

太白辰聚于东井。

元和十一年五月丁卯。

辰星与岁会东井。

六月己未。

辰星岁星会于东井。

相去一尺。

十一月戊子。

填荧惑会于虚危。

十四年八月丁丑。

太白辰星岁星聚于軫。

太和九年八月三日。

太白荧惑会于角五度。

开成四年正月丙辰。

荧惑太白辰会于南斗。

流星武德三年十月三十日。

有流星坠于东都城內。

殷殷有声。

高祖谓侍臣曰。

此何祥也。

起居舍人令狐德棻曰。

司马懿之伐辽东也。

有流星坠辽东梁水上。

寻而公孙渊败走。

晋军追之。

至其星坠所。

斩之。

此王世充灭亡之兆也。

贞观十六年六月甲辰。

有流星状如月。

西南流三丈乃灭。

十八年五月五日。

有流星如斗。

出东壁。

光照地。

声如雷。

景龙二年二月十九日。

有大星坠于西南。

有声如雷。

野雉皆雊。

景云二年八月十七日。

东方有流星出五车。

至上台。

其年九月十二日。

北方有流星出中台。

至相灭。

十月三日。

韦安石郭元振张说李日知並罢相。

太极元年正月二十一日。

有流星出太微。

至相而灭。

天宝三年闰二月十七日。

有流星如月。

坠于东南。

有声。

元和二年十二月己巳。

西北角有流星亙天。

尾跡散落如珠。

九年四月辛巳。

北方有大流星。

尾跡长五丈。

光芒照地。

至右摄提西三尺灭。

十一年正月壬辰。

夜有流星长二丈余。

出天井之西。

有尾跡。

十三年七月庚寅。

有星色白。

尾长一丈五尺。

东南入浊。

八月己未。

东方一大流星。

其色赤。

西流至危灭

十五年五月己亥。

西北有大流星。

长二丈余。

出北斗魁南。

抵轩辕而灭。

其年七月癸亥。

有大流星出鉤陈南。

至娄北灭。

长庆元年正月丙辰。

南方有大流星。

色赤。

尾有跡。

长三丈。

光明照地。

出狼星北三尺。

东北流至七星南三尺灭。

其年七月己丑。

东方有大流星。

色黄。

有尾跡长六七丈。

光明照地。

出西北。

西流至羽林灭。

二年八月丙子。

东方有大星。

西流至昴灭。

有声如雷。

四年七月丙子。

有大星出天大將军东北。

流入浊灭。

其年十二月甲午夜。

西北有流星出阁道。

至北极灭。

宝歷元年闰七月庚子。

有流星出北极。

至南斗柄灭。

二年七月丙戌。

日初入。

有流星向南灭。

八月丙申。

北方有大流星。

长四丈余。

出王良。

流至北斗杓灭。

太和四年六月辛未。

自昏至戌。

夜流星或大或小。

不能数。

九年六月二十三日。

有流星纵横大小。

约有二十余。

出没多近天河。

开成元年十一月十日。

西方有流星。

大如一斗器。

光明照地。

尾跡凝著天。

良久不灭。

出上台。

经中台西北灭。

三年四月二十一日。

东方有流星。

尾跡凝著天。

良久不灭。

出天市中帛星。

经宗人星东南灭。

其年七月六日未后。

东北方有流星。

尾跡光明三丈余。

灭。

其声如雷。

九月五日。

北方有流星。

尾跡凝著天。

光明照地。

至室宿向南灭。

四年二月二十六日。

从四更至五更。

上方及四方。

约有流星。

大小共二百余。

並西流。

皆有尾跡。

长一丈或三丈至五丈。

三月二十三日。

一更至五更。

上方及四方。

有流星大小百余。

交横出灭。

其年八月辛未。

夜有流星出羽林。

尾长八十余尺。

灭后有声如雷。

十月二十六日。

南方有流星。

尾跡凝著天。

光明照地。

出参右足。

近九斿南灭。

会昌元年六月二十九日。

从一更至五更。

有小流星五十余。

于四方交横散流。

七月二日。

北方有流星。

光明照地。

东北流。

有声如雷。

十一月六日。

有大流星。

光明照地。

东北流。

有声如雷。

六年二月丁酉。

东北有流星。

色赤。

其光烛地。

尾跡入大角西。

流穿紫微。

山摧石陨武德六年七月二十日。

嶲州山崩。

川水咽流。

贞观八年七月七日。

陇右山崩。

大蛇屡见。

太宗问祕书监虞世南曰。

是何灾异。

对曰。

春秋时。

梁山崩。

晋侯召伯宗而问焉。

对曰。

国主山川。

故山崩川竭。

君为之不举乐。

降服出次。

祝幣以礼焉。

晋侯从之。

故得无害。

汉文帝九年。

齐楚地二十九山同日崩。

文帝出令。

郡国无来贡献。

施惠于天下。

远近欢洽。

亦不为灾。

后汉灵帝时。

青蛇见御座。

晋惠帝时。

大蛇长三百步。

经市入庙。

今蛇见山泽。

盖深山大泽。

实生龙蛇。

亦不足怪也。

惟修德可以销变。

上然之。

永徽四年八月二十日。

陨石十八于同州冯翊县。

光耀有声如雷。

上问于志寧。

此何祥也。

当由朕政之有闕也。

对曰。

春秋。

陨石于宋五。

內史过曰。

是阴阳之事。

非吉凶所生。

自古灾变。

杳不可测。

但恐物之自然。

未必关于人事。

今陛下发书诫惧。

责躬自省。

未必不为福也。

开元十七年四月五日。

大风震雷。

蓝田山开百余步。

大歷十三年十一月。

郴州黄芩山摧。

震压杀数百人。

贞元十五年正月。

柳州蓝山县山摧。

得古鍾四枚。

水灾上贞观十一年七月一日。

黄气竟天。

大雨。

谷水溢入洛阳宫。

深四尺。

坏左掖门。

毁宫寺一十九所。

漂六百余家。

中书舍人岑文本上疏曰。

伏惟陛下览古今之事。

察安危之机。

上以社稷为重。

下以亿兆为念。

明选举。

慎刑罚。

进贤才。

退不肖。

闻过即改。

从諫如流。

为善在于不疑。

出令期于必信。

颐神养性。

省畋游之娱。

去奢从俭。

减工役之费。

务静方內。

而不求辟土。

载櫜弓矢。

而无忘武备。

凡此数者。

惟愿陛下行之不怠。

则至道之美。

与三五比隆。

虽桑谷龙蛇。

犹当转祸为福。

变咎为祥。

况水雨之患。

阴阳常理。

岂可谓之天谴。

而系圣心哉。

特进魏征諫曰。

昔贞观之始。

闻善若惊。

暨五六年闲。

犹悦以从諫。

自时厥后。

渐恶直言。

虽或勉强。

时有所容。

非復曩时之豁如也。

謇諤之士。

稍避龙鳞。

便佞之徒。

肆其巧辨。

谓同心者为朋党。

谓告奸者为至公。

谓强直者为擅权。

谓忠讜者为誹谤。

谓之朋党。

虽忠信而可疑。

谓之至忠。

虽矫偽而无咎。

强直者畏擅权之议。

忠讜者虑誹谤之尤。

至于窃发生疑。

投杼致惑。

正人不得尽其言。

大臣莫能与之爭。

荧惑视听。

郁于大道。

妨治损德。

其在兹乎。

而欲无水之灾。

不可得也。

十三日。

詔曰。

暴雨为灾。

大水汎滥。

静思厥咎。

朕甚惧焉。

文武百寮。

各上封事。

极言朕过。

无有所讳。

诸司供进。

悉令减省。

凡所作役。

量事停废。

遭水之处。

赐帛有差。

二十日。

废明德宫。

及飞山宫之元圃院。

分给河南洛阳遭水户。

九月。

黄河汎滥。

溢坏陕州河北县。

及太原仓。

毁河阳中潭。

幸白司马阪以观之。

永徽五年六月七日。

滹沱州河水泛溢。

损五千三百家。

总章二年七月。

益州大雨。

坏居人屋宇。

凡一万四千二百九十家。

害田四千四百九十六顷。

九月十八日括州海水翻上。

坏永嘉安固二县百姓庐舍六千八百四十三家。

溺死人九千七十。

牛五百头。

田四千一百五十顷。

咸亨四年七月二十七日。

婺州暴雨。

山川泛溢。

溺死者五千人。

永淳九年五月十四日。

连日澍雨。

二十三日。

洛水溢。

坏天津桥。

损居人千余家。

文明元年七月。

温州大水。

损四千余家。

如意元年七月一日。

洛水溢。

损居人五千余家。

神龙元年七月二十七日。

洛水暴涨。

坏百姓庐舍二千余家。

溺死者数百人。

八月一日。

以水灾令文武九品以上。

直言极諫。

右卫骑参军宋务光上疏曰。

伏见明制。

令文武九品以上。

直言极諫。

大哉德音。

真尧舜之用心。

禹汤之罪己也。

臣尝谓天人相与之际。

休咎冥符之兆。

有感必通。

其闲甚密。

是以政失于此。

变生于彼。

亦犹影之象形。

响之赴声。

动而輒隨。

各以类应。

故曰。

天垂象。

见吉凶。

圣人象之。

窃见自夏已来。

水气悖戾。

郡国多罹其灾。

去月二十七日。

洛水暴涨。

漂损百姓。

臣谨按五行传曰。

简宗庙。

废祭祀。

则水不润下。

夫王者即位。

必郊祀天地。

严配祖宗。

是故鬼神歆饗。

多获福助。

自陛下光临宝极。

绵歷炎凉。

郊庙迟留。

不时殷荐。

山川寂寞。

未议怀柔。

水之貽灾。

殆因此发。

臣又按水者阴类。

臣妾之道。

阴气盛满。

则水泉迸溢。

加以虹蜺纷杂。

澍雨滯霪。

虽丁厥时。

而汨常度。

亦阴胜阳之沴也。

臣恐后庭近习。

或有离中馈之职。

干外朝之政。

伏愿陛下深思天变。

杜绝其萌。

以万方为念。

不以声色为娱。

以百姓为忧。

不以犬马为乐。

暂劳宵旰。

用缉明良。

岂不休哉。

夫灾变应天。

实系人事。

故日蚀修德。

月蚀修刑。

若乃雨暘或愆。

则貌言为咎。

雩禜之法。

存乎礼典。

今暂降霖雨。

即闭坊门。

弃先圣之明训。

遵后来之浅\术。

时偶中之。

安足神耶。

盖当屏翳收津。

丰隆戢响之日也。

岂有一坊一市。

遂能感召皇灵。

暂开暂闭。

便欲发挥神道。

必不然矣。

何其谬哉。

至今巷议街谈。

共呼坊门为宰相。

谓能节宣风雨。

燮理阴阳。

天工人代。

乃为虚设。

悠悠苍生。

復何望哉。

尚书右仆射唐休璟。

以水雨为害。

咎在主司。

上表曰。

臣闻天运\其工。

以人代之而理。

神行其化。

为政资之以和。

得其理则阴阳以调。

失其和则灾沴斯作。

故举才而授。

帝惟其难。

论道于邦。

官不必备。

顷自中夏。

及乎首秋。

郡国水灾。

屡为人害。

夫水阴氛也。

臣实主之。

臣忝职右枢。

致此阴沴。

是不能调理其气。

而旷居其官。

虽运\属尧年。

则无治水之用。

位侔殷相。

且闕济川之功。

犹负明刑。

坐逃皇谴。

皇恩不弃。

其若天何。

昔汉家故事。

丞相以天灾免职。

臣窃遇圣朝。

岂敢靦顏居位。

乞解所任。

待罪私门。

冀移阴咎之征。

復免夜行之责。

二年四月。

洛水涨。

坏天津桥。

损居人庐舍。

死者数千人。