南村辍耕录 卷二十二

◎圣门弟子孔门弟子姓字，见诸《家语》、《论语》、《史记等书》。

金华张君孟兼、稽考异同，集为章句，以便记诵。

即古急就之义也。

其文曰："昔圣门，弟了三千。 身通六艺，七十二人、德行著称，颜回子渊，冉耕伯牛，闵损子骞，及冉雍仲弓，为四科之先。 宰予子我"并鲁人"，端木赐子贡"卫人"，言语是称，赐言多中，乃多才艺。 仲由季路"陈人"，冉求子有"鲁人"，政事并著。 言偃子游"吴人"。 卜商子夏"卫人"，文学著名，孰可方驾，曾参子舆，纯孝全归，父点子皙，浴沂舞雩。 回父无繇"并鲁人"，仲由同字。 有公皙哀"齐人"，字以季次。 县成子祺，左郢子行"并鲁人"。 乐"亡"颜哙，同字子声。 其字子羽，澹台灭明"并鲁人"。 子之是字，公祖句兹"亡"，其有秦非，亦字子之。 孔忠子蔑，叔仲会子期。 乃子旗字者，粤巫马施。 颜之仆子叔，申枨子续。 商瞿子木"并鲁人"，蘧瑗伯玉"卫人"，有若子有。 公伯寮子周"并鲁人"。 其申党"一作续"者，止字曰"亡"，司马黎耕"宋人"。 乃字子牛。 颛孙师子张"陈人"，公冶长子长"齐人"，一字子禽，其陈亢子亢"陈人"，名而不字，唯句井强，高柴子羔"并卫人"，公肩走子中"亡"。 有南宫适子容"鲁人"，薛邦子从"亡"。 公西箴"鲁人"及公西舆如"亡"，字子上同。 穰驷赤子徒"秦人"。 子洁子庸"卫人"，漆雕开"鲁人"琴牢，子开字同，宓不齐子贱"并卫人"。 步叔乘子车"齐人"，其漆雕哆わ巽。 子敛字俱"并鲁人"。 粤梁者。 其字叔鱼"齐人"。 秦祖子南"秦人"，樊须子迟"齐人"。 亦有后处。 字以里之"亡"，原宪"鲁人"燕亻及"亡"同字子思。 郑国荣。 字子徒子祺。 伯虔子析，公首夏子乘。 施之常子恒"并亡"。 公良孺子正"陈人"。 冉孺子鲁，冉季子产。 字子柳者颜幸"并鲁人"。 字子象者县。 石作蜀子明"并亡"，公孙龙子石"楚人"。 商泽子季，奚谷箴子皙之。 罕父黑子索，其原亢籍。 仍字子籍"并亡"，字子丕字子丕者，曰惟秦商"楚人"。 秦冉字开，颜祖字襄。 "并亡"任不齐子选"楚人"，曹恤子循，漆雕徒父。 字曰子文。 颜高"一作刻"子骄，枭阝单子家"并亡"，颜何字冉。 公西赤子华"并鲁人"。 猗与多贤。 升堂入室。 慨举世之所传。 名固逾乎七十。 乃稽纪载。 尚遗其实。 《家语》、《史迁》，所录不一。 嗟嗟小子，何敢忘逸？重列以自识，俾蒙士之易述。 其不铨次，岂缘声律，不韪之罪，莫敢自恤，尚同好事之子，幸有以钉愚之失。 颜无繇"音遥，音由"县"音玄"成公祖句兹"音钩"句"音勾"井︹宓"音密，当作伏"不齐漆雕哆"音侈者反"わ巽"音圭"巽巽"音枭"枭阝单"音善"◎黄河源潘昂霄志曰：延乙卯春，圣天子以四海万国之广，轸念庶民艰虞罔控告也，分使诣外郡诸道，布扬德心，戚休兴替之，清污扬激之。 畿甸密迩，独不得均其泽。 越五月，诏前翰林学士承旨臣阔阔出、翰林侍读臣昂霄，奉使宣抚京畿西道。 臣昂霄承命，惊悸罔措，唯务罄竭忠赤，尽民瘼后已。 阔公一日语昂霄：余“尝从余兄荣禄公都实抵西国，穷河源。"

耳之，不觉瞿然以骇，有是乎哉？请毕其语。

公曰："世祖皇帝至元十七年，岁在庚辰，钦承圣谕：黄河之入中国，夏后氏导之。 知自积石矣，汉唐所不能悉其源。 今为吾地，朕欲极其源之所出，营一城，俾番贾互市，规置航传。 凡物贡水行达京师，古无有也，朕为之，以永后来无穷利益。 盖难其人。 都实，汝旧人，且习诸国语。 往图汝谐，授招讨使，佩金虎符以行。 是岁四月，至河州，州东六十里，有宁河驿。 驿西南五六十里，山曰杀马关。 林麓穹隘，译言泰石答班。 启足寝高，一日程，至巅西，迈愈高。 四阅月，约四五千里，始抵河源冬还。 图城传位置以闻，上悦，往营之。 授土蕃等处都元帅，仍金虎符，置寮采督工。 工师悉资内地。 造航为艘六十。 城传措，工物完，阔阔出驿适相哥征昆哥臧不回，力沮，遂止。 翼岁，兄都实睹河源在土蕃朵甘思西鄙，有泉百余泓。 或泉或潦，水沮洳散涣，方可七八十里，且泥淖溺，不胜人迹。 弗克，旁履高山，下视灿若列星。 以故名火敦恼儿。 火敦、译言星宿也。 群流奔凑，近五七里，汇二巨泽，名阿剌脑儿。 自西租东，连属吞噬。 广轮马行一日程，迤逦东鹜成川，号赤宾河。 二三日程，水西南来，名亦里出、合赤宾。 三四日程，南来，名忽兰。 又水东南来，名也里术。 合流入赤宾。 其流浸大，始名黄河。 然水清，人可涉。 又一二日，岐裂八九股，名也孙斡论，译言九度。 通广六七里，马亦可度。 又四五日程，水浑浊，士人抱革囊乘马过之。 民聚落纠木斡象舟传毛革以济，仅容两人。 继是，两山峡东。 广可一里二里或半里，深叵测矣朵甘思东北鄙，有大雪山，名亦耳麻不莫剌。 其山最高，译言腾乞里塔，即昆仑也。 山腹至顶皆雪，冬夏不消。 士人言，远年成冰时，六月见之。 自八九股水至昆仑，行二十日程。 河行昆仑南半日程地，又四五日程。 至地名阔即及阔提，二地相属。 又三日程，地名哈剌别里赤儿，四达之冲也，多寇盗，有官兵镇防。 昆仑迤西，人简少，多处山南。 山皆不穹峻，水亦散漫。 兽有髦牛、野马、狼狍、原羊之类。 其东山益高，地亦渐下，岸狭隘，有狐可一跃越之者。 行五六日程，有水西南来，名纳邻哈剌，译言细黄河也。 又两日程，水南来，名乞儿马出。 二水合流入河，河北行，转西，至昆仑北。 二日程地，水过之，北流，少东，又北流，约行半月程，至贵德州，地名必赤里，始有州事官。 府州绿河州置司，土蕃等处宣慰司所辖。 又四五日程，至积石州，即禹贡积石。 五日程，至河州安乡关。 一日程，至打罗坑。 东北行，一日程，洮河水南来入河。 又一日程，至兰州，其下过北卜渡，至鸣沙州，过应吉里州，正东行，至宁夏府南。 东行，即东胜州，隶西京大同路地面。 自发源至汉地，南北涧溪细流傍贯，莫知纪极。 山皆草山石山，至积石，方林木畅茂。 世言河九折，彼地有二折，盖乞儿马出、及贵德州必赤里也。 汉张骞使绝域，羁联拘执，艰厄百罹，历大宛月氐等数国，其傍大国五六，皆称传闻，以为穷河源，乌能观所谓河源哉？史称河有两源：一出于阗，一出葱岭。 于阗水北行，出葱岭河，注蒲类海，不流，至临洮出焉。 今洮水自南来，非蒲类明矣。 询之土人，言于阗葱岭水，其下流散之沙碛。 又有言河与天河通，寻源得织女支机石以归。 亦妄也。 昆仑至嵩高五万里，阆风、玄圃、积瑶、华盖、仙人所居，又何耶？《唐史土蕃传》：‘河上流由河洪济梁南二千里，水益狭，春可涉，秋夏乃胜舟。 其南三百里三山，中高而四下，曰紫山，古所谓昆仑。 ’其言颇类。 然止称河源。 其间云“：国家敞天威，亘天所覆焘，无间海内外，冠带万国，罔非臣妾。 视汉唐为不足讶。 故穷河源，去万里，若步闺闼。 嘻，盛典也，不可不志，因志之。 都实族女真蒲察氏，统乌思臧路、暨招讨都元帅，凡三至吐蕃。 阔阔出，今除甘肃行省参知政事，是岁八月初吉，翰林侍读学士中奉大夫知制诰同修国史臣潘昂霄谨述。"

柯九思序云："河源有志，自本朝始。 前乎此曷为未有？志河源者，道路辽阻，所传闻异辞，莫能究河之源也？《山经》曰：‘敦薨之水，西流，注于氵幼泽，出于昆仑之东北陬。 实惟河源。 而《水经》载河出昆仑，经十余国，乃至氵幼泽。 《山经》又称：‘阳纡之山，河出其中。 凌门之山，河出其中。 ’《穆天子传》料云：‘阳纡之山，河曰冯夷所居，是惟河宗氏。 ’释氏《西域志》称：‘阿耨达大山上，有大渊水，即昆仑山也。 ’ 《地理志》亦称：‘昆仑山在临羌西。 ’而《汉书》载河出两源，或称有，或称无。 而河源所著异同，况世殊代易，名地亦异，终莫能有究之者。 我太祖皇帝二十有一年，春正月，征西夏，夏，取甘肃等城。 秋，取西凉府。 遂过沙陀，至黄河九渡。 按昆仑当九渡下流，则昆仑固已归我职方氏矣。 宪宗皇帝二年，命皇太弟旭烈，帅诸部军征西域，凡六年。 辟封疆四万里。 于是河源及所注枝出者，尽在封域之内。 当时在行有能记其说，皆得于目击，非放也。 逮世祖皇帝，功成治定，天下殷富，遂命臣都实、置郡河源。 故翰林侍读学士潘公，得究其详实，搜源析派，而作斯志。 乃知更昆仑行一月，始穷河源。 于戏，当四海混一之盛，闻广见核，致数千载莫能究者，俾后世有考而传信焉。 岂斯文之光，实邦家无疆之休也。 公之子诩，能不坠其先业，增光而润色之。 至顺间，以同知嘉定州事来吴，将刊是书行于世，属九思叙其说于篇端。 元统元年冬十有一月日南至，奎章阁学士院鉴书博士文林郎柯九思序。"

◎皇太子署牒国朝政事，正六品以下官，中书奉搬署牒以命之。

牒具，中书官位最尊者，令也。

署牒者，自丞相以下，而不敢以烦令。

惟皇太子立，必兼中书令枢密使。

皇太子既受册，即中书上日，独署一牒。

明日，省臣以其名闻，天子即以宣命超拜五品官。

其人自非素亲近有誉望取于群臣者不得也。

◎禽戏余在杭州日，尝见一弄百禽者，蓄龟七枚，大小凡七等。

置龟几上，击鼓以使之。

则第一等大者先至几心伏定，第二等者从而登其背，直至第七等小者，登第六等之背，乃竖身直伸其尾向上，宛如小塔状，谓之乌龟迭塔。

又见蓄虾蟆九枚，先置一小墩于席中。

其最大者，乃踞坐之。

余八小者，左右对列。

大者作一声，众亦作一声。

大者作数声，众亦作数声。

既而小者一一至大者前，点首作声，如作礼状，而退，谓之虾蟆说法。

至松江，见一全真道士，寓太古庵。

一日，取二鳅鱼。

一黄色，一黑色，大小相侔者，用药涂利刃，各断其腰，互换接掇，首尾异色。

投放水内，浮游如故。

郡人卫立中，以盆池养之，经半月方死。

迭塔说法，固教习之功。

但其质性蠢蠢，非他禽鸟可比，诚难矣哉。

若夫断而复续，死而复生，药欤法欤，是未可知也。

但剧戏中似此者，果亦罕见哉。

◎虎祸大德间，荆南境内，有九人山行，值雨，避于路傍旧土洞中。

忽有一虎，来踞洞口，哮咆怒视，目光射人。

内一人素愚，八人者密议。

虎若不得人，恶得去。

因诒愚者先出，我辈共掩杀之。

愚者意未决，遂各解一衣，缚作人形，掷而出之。

虎愈怒，八人并力排愚者于外，虎即衔置洞口，怒视如前。

须臾，土洞压塌，八人皆死，愚者获生。

夫当颠沛患难之际，乃欲以八人之智而陷一人之愚，其用心亦险矣。

天道果梦梦耶。

◎河南妇死河南妇，世为河南民家。

天兵下江南，妇被虏，姑与夫行求数年，得之湖南，妇已妻千户某，饶于财，情好甚洽，视夫姑若涂人。

会有旨，凡妇人被虏许银赎，敢匿者死。

某惧罪，亟遣妇。

妇坚不行，夫姑留以俟，妇闭其室，弗与通，遂号恸顿绝而去，行未百步，青天无云而雷。

回视，妇已震死。

钱唐白湛渊先生记以诗曰："从军古云乐，获罪祷应难。 母望明珠复，夫求破镜完。 押衙逢义士，公主奉春官。 为报河南妇，天刑不可干。"

◎玉堂嫁妓姚文公"燧"为翰林学士承旨日，玉堂设宴，歌妓罗列，中有一人，秀丽闲雅，微操闽音。

公使来前，问其履历。

初不以实对，叩之再，泣而诉曰："妾乃建宁人氏，真西山之后也。 父官朔方时，禄薄不足以给，侵贷公帑无偿，遂卖入娼家，流落至此。"

公命之坐，仍遣使诣丞相三宝奴，请为落籍。

丞相素敬公意，公欲以待巾栉，即令教坊检籍除之。

公得报，语一小史曰："我以此女为汝妻，女即以我为父也。"

史忻然从命，京师之人相传以为盛事云。

嘉兴贝阙尝有诗曰："断丝弃道边，何日缘长松。 堕羽别炎洲，不复巢梧桐。 昔在至元日，六合车书同。 玉堂盛文士，燕集来雍雍。 金刀手割鲜，酒给葡萄浓。 坐有一枝春，秀色不可双。 "叶"娉婷刘碧玉，绰约商玲珑。 宝钏金雀钗，已觉燕赵空。 或闻操南音，未解歌北风。 上客惊且疑，姓字初未通。 问之惭复泣，乃起陈始终。 妾本建宁女，远出西山翁。 父母生妾时，谓是金母童。 梨花锁院落，燕子窥帘栊。 迢迢官朔方，位卑食不充。 侵贷国有刑，桎梏加父躬。 粥女以自赎，白壁沦泥中。 秋娘教歌舞，屡入明光宫。 永为娼家妇，遂属梨园工。 京华多少年，门外嘶青骢。 不如孟光丑，犹得嫁梁鸿。 自伤妾薄命，失落似秋蓬。 客闻为三吹，天道何懵懵。 遣使白宰相，削籍归旧宗。 小史十八九，勿恨相如穷。 配尔执箕帚，今夕看乘龙。 鸳鸯并玉树，鹦鹉开金笼。 弃汝桃花扇，红牙不复从。 提瓮自汲水，自御冬。 时多困轲，事或忻遭逢。 安知百尺井，忽登群玉峰。 借问为者谁，内相姚文公。"

◎数谶至元甲子，阿合马拜中书平章，领制国用使司。

时乐府中盛唱胡十八小令，知谶纬者，谓其当擅重权十八年，人未之信，果于至元壬午伏诛。

越五年丁亥闰二月，桑哥拜中书平章，立尚书省，贪暴残忍，又十陪于阿合马。

人亦谓桑字拆而为四十八。

桑字后改作相字，亦拆为四十八，竟不知应之于寿，或或应之于职。

然自立省之日至辛卯正月败绩，恰四十八月。

其神验如是。

◎戎显再生大德戊戌二月二十日，张汉臣尚书、赵松雪学士、费北山漕侯，同在杭州，泛舟过西湖。

至毛家步，上岸乘肩舆，将游水乐洞。

行里余，逢一尼寺，赵公偕二公入寺访亲，俄而从人来报，张公之老仆戎显卒死矣。

亟回至其所，呼救，不省，气绝身僵。

忽有二道士过，一老一幼，云不妨事，老者即于死人面上吹呵，幼者就篱落间摘一青叶度于老者，若作法书符状，置死人顶上。

随即再生。

顷间，失二道士所在。

或云恐是洞宾变现，隐括其姓如此耳。

◎算命得子李郭宗夏，尝见建德路总管赵良臣，言都下有李总管者，官三品，家巨富，年逾五十而无子。

闻枢密院东有术者，设肆算命，谈人休咎多奇中，试往叩焉，且语之曰："吾之禄寿，已不必言。 但推有子与否？"术者笑曰："君有子矣，何为绐我。"

李曰："吾实无子，岂绐汝耶？"术者怒曰："君年四十当有子，今年五十六矣，非绐我而何？"同坐者皆军官，见二人争执，甚讶之。

李沉吟良久曰："吾年四十时，一婢有娠，吾以职事赴上都，比归，则吾妻粥之矣，莫知所往。 若有子、则此是也。"

术者曰："此子终当还君。"

相别而出。

时坐中一千户，邀李入茶坊，告之曰："十五年前，吾亦无子。 因到都，置一婢，则已有孕。 到家时，适吾妻亦有孕，前后一两月间，各生一男，今皆十五六矣，岂君之子也。"

"两人各言妇人之容貌岁齿，相同。 李归语于妻，妻往日诚悍妒，至是，见夫无嗣，心颇惭而怜之。 翼日，邀千户至家，享以盛馔，与之刻期而别。 千户先归南阳府。 李以宾告于所管近侍大官，乞假前往。 大官曰：“此美事也，我当与汝奏闻。"

既而有旨，得给驿以行，凡筵席之费，皆从官力。

李至，众官郊迎，往千户宅，设大宴。

李所以丑献千户并其妻子仆妾之物甚侈，千户命二子出拜，风度不殊，衣冠如一，莫知何者为己子。

致请于千户，千户曰："君自认之。"

李谛视良久，天性感通，前抱一人曰："此吾子也。"

千户曰然，于是父子相持而哭，坐中皆为堕泪。

举杯交贺，大醉而罢。

明日，千户答礼会客如昨，谓李曰："吾既与君子矣，岂可使母子分离？今并其母以奉。"

李喜出望外。

回都，携见大官。

大官曰："佳儿也。"

引之入觐，通籍宿卫，后亦官至三品。

大抵人之有子无子，数使之然，非人力所能也。

而术士之业亦精矣。

◎夫妇入道王氏守素，钱唐民家女，其夫丁，弃家为全真道士于吴山之紫阳庵。

一日，召守素入山，自付四句云："懒散六十三，妙用无人识。 逆顺两俱忘，虚空镇常寂。"

坐抱一膝而逝，方外者流谓之骑鹤化。

守素遂亦束发簪冠，着道士服，奉夫遗尸，二十年迹不下山。

年逾七十，几于得道者。

神仙涉茫，故未暇论，贞守一节，乃可尚也。

丁卯进士萨都剌天锡赠之诗曰："不见辽东丁令威，旧游城郭昔人非。 镜中春去青鸾老，华表山空白鹤归。 石竹泪干斑雨在，玉萧声断采云飞。 洞门花落无人迹，独坐苍苔补道衣。"

◎项节妇燕山项氏、其夫江南人，行贾燕蓟间。

聘项与居未几，夫死，项时年二十，奉柩回江南，誓以夫余赀养姑以自终。

比至，姑已改适，励志孑居，以守夫祀。

于江李宗列闵其事而赋之，诗曰："少无依倚老何堪，白发婆娑乱不簪。 梦里尚思江北好，悔将夫骨葬江南。"

◎西域奇术任子昭云："向寓都下时，邻家儿患头疼，不可忍。 有回回医官，用刀割开额上，取一小蟹，坚硬如石，尚能活动，顷焉方死。 疼亦遄止。 当求得蟹，至今藏之。"

夏雪云："尝于平江阊门，见过客马腹膨胀倒地。 店中偶有老回回见之，于左腿内割取小块出，不知何物也。 其马随即骑而去。"

信西域多奇术哉。

◎童子属对湖广行省平章归自雨中，有一童子，年七八岁，直造伞下避雨。

平章问曰："学生能属对否。"

曰能。

平章曰："青矜来避雨。"

即应声曰："紫绶去朝天。"

平章喜，引至家，遗以果肴。

明日，除书至，拜中书平章之命，复大喜，再以楮币采缓赠之。

◎先辈风致龙麟州先生过福建，宪府设宴，命官妓小玉带佐觞。

酒半，宪使举杯请曰："今日之欢，皆玉带为也，愿先生酬之以诗。"

先生其毋辞，时先生负海内重名，雅畏清议，又不能违宪使之请，遂书一绝句云："菡萏池边风满衣，木樨亭下雨霏霏，老夫记得坡仙语，病体难禁玉带围。"

于是举席称叹，尽欢而散。

盖前辈既不肯拂人意，又不欲失所守，而且用事清切，一时风致可想见，信非野儒俗士所能及也。

◎司马善谏御史大夫也先帖木儿，与夫人不睦，已数年矣。

翰林学士承旨阿目茄八剌死，大夫遣司马明里往唁之。

及归，问其所以，明里云："承旨带罟罟娘子十有五人，皆务争夺家财，全无哀戚之情。 惟正室坐守灵帏，哭泣不已。"

大夫默然。

是夜，遂与夫人同寝，欢爱如初。

若司马者，可谓善于寓谏者矣。

◎俞竹心术士俞竹心者，居庆元，嗜酒落魄，与人寡合。

顺其意者，即与推算，醉笔如飞，略不构思，顷刻千余言，道已往之事极验，时皆以为异人。

至元己卯间，娄敬之为本路治中，尝以休咎叩之，答曰："公他日直至一品便休。"

娄深信其说，弃职别进。

适值壬午更化，俯就省掾，升除益都府判，改换押字再，宛然真书一品二字。

未几，卒于官所。

此偶然耶，抑数使然耶？

◎犬胁生子元贞丙申秋，大都南城武仲祥家，有乳犬怀胎在胁下，忽肿成疮。

六七日后，于疮生五子，色皆青苍。

每当脊梁，自顶至尾，生逆毛一道，他无所异。

又数日，疮亦平复。